M是澳大利亚人,她说在中国很不习惯去参加中国人的聚会,因为中国人在饭桌上的敬酒和干杯常常让她觉得很尴尬。她不知道什么时候去敬酒、给什么人敬酒和干杯,所以每次...
一位新西兰的校长来观摩中国的小学课堂,看到老师训练小朋友上课“小手背背后”做得整齐端正,就问身边的朋友为什么,因为在新西兰,学生的桌椅只占据教室的一侧,学生需要...
中国人在春节等重要日子的时候会互相给红包,并说诸如“恭喜发财”之类的吉祥的话。刚开始的时候,T觉得很有意思。但是,后来他觉得这真是一件麻烦的事情,因为这样转来...
M到新西兰教汉语之前接受了培训,知道和中国相比,新西兰人更重视个人隐私,所以在生活和工作中也会特别注意这个问题。但是,在汉语课上学习家庭成员、职业等单元时,在练...
Linda在中国教英语,她发现在工作中自己身边的朋友有事情时更喜欢打电话告诉她,而不是给她发邮件,只好在接到电话后再请麻烦朋友发一封邮件给她。她问了一位中国朋友...
Catherine从自己的中国朋友那学到了一个时髦的词叫做剩女,她发现中国人和美国人不但在婚姻观念上不同,在结束单身的方式上,中国和美国也是不一样的。除了自由恋爱外,...
Lisa今天穿了一件很漂亮的衣服,看到的朋友都夸衣服真好看,她很开心。但是,当有的中国朋友一边夸她,一边摸衣服的质地并向她打听多少钱在哪买的时,其实她觉得不是很舒...
中国人到英语国家后,发现人们甚至故意远离市区到城郊、山后或树林深处盖房,独门独户居住,享受着英美人视之甚重的privacy。中国人身处这一环境会产生孤独感。例如...
一个莫桑比克学生,谈到对中国女孩的印象,除了我们知道的保守和谦虚之外,还一个令人惊讶的说法是“爱说谎”。"他提到以约会来讲,女孩开始说没时间,后来发现她们又有时...
汉语课上,大家学写了《龟兔赛跑》的故事,在评价兔子和乌龟时一个日本学生说“我多希望我是一只乌龟啊!”汉语老师顿时愣住了,了解了日本学生这样说的理由才恍然大悟。...
中外文化差异案例库平台为全球用户免费提供最全最新的文化资源,文化教学素材资源,跨文化交流素材,文化差异案例。