中外文化差异案例库

课堂上的法师

小A是一名刚到斯里兰卡的汉语教师志愿者。她第一次上课的时候，发现教室里的同学都是两两一起坐的，只有一位女生和一位穿着佛教服装的男生是单独坐的，为了便于课堂活...

来克拉科夫孔子学院实习的半年时间，密集接触了各个年龄、不同水平的波兰学生。上个学期带了五个小学班，将近100个孩子，两个孔院成人班近30个成年学生。由于在克拉科...

苏丹喀土穆大学的午餐时间，我拿出微波盒加热自己带来的米饭炒菜，苏丹同事掏出两片面包加奶酪的简单三明治，两人照例边吃边聊，在下午上课前享受片刻的休闲时光。 ...

刚来澳洲的时候，常常对这里的称谓感到非常不适，对上司或年长者直呼其名的做法让我有点难以适应。在学校很多老师对校长直呼其名，甚至在开会的时候也会直接叫校长John...

GW趁着放假，在斯国游玩了好几天，不一样的国度，热情洋溢的人们都让她倍感惊喜，然而美好的时光总是短暂，很快，她又踏上了返程。机场的人挺多，位置差不多坐满了，她突然看见了...

澳大利亚常用的寒暄用语就是“How are you going？”虽然我知道了这一点，我还是不知道怎么回答别人，我总是脱口而出：“Fine”，因为脑子里已经思维定势“How are you？I am...

HJ是来斯里兰卡的光观客，初到斯里兰卡，她就被这里的风景迷住了，充满的文化底蕴，佛教风情，这一切和她所生活的环境大不相同。这一天她在出行的时候，发现路上有许多蝴蝶，在...

小刘在斯国工作，初到新环境，小刘决心要和身边的人都处好关系，这一天看见几个保安在一块吃饭，便想过去和他们打个招呼一块儿吃，希望能以这种方式拉近距离，但是当他表现出...

伊曼是来自苏丹的教师，Susan是中国老师，她们是邻居。伊曼告诉Susan苏丹的男子可以娶四位妻子。丈夫经济条件好，就让妻子各自居住，条件不好的，会让妻子们住在一套房子里...

Susan是中国人，2014年暑假随先生去美国度假。看到婆婆的“泡茶”方法：把立顿红茶包和水一起烧开，然后加入半杯糖，最后“藏入”冰箱里。家里来客人时，从冰箱里取出茶，再...