中日两国神经症症状的跨文化比较
中国患者以焦虑性障碍最多(35%),其次是强迫性障碍(25.9%)。日本患者以严重应激反应及适应障碍的人群最多(32.8%),其次是焦虑性障...
幼儿自我调控的中日比较
实验以中日 77 名大班幼儿为被试(其中中国幼儿 40 名，日本幼儿 37 名)。在实验中，根据幼儿园的日常生活，设置幼儿与同伴间矛盾场面(...
中日动物谚语概念隐喻的比较
中日两种语言中，不同动物表示同一隐喻含义的情况很多，这也是中日两种语言中隐喻表达不对等的体现。如汉语的“蜗行牛步，迟迟不进”和...
中越语言文化中的“猪”
猪是最早和人类产生联系的动物之一，因此在我们的生活中，许多时候都用“猪”字去比喻事物，比如:——猪个大肉肥美，是老虎最喜欢之物，用...
中越语言文化中的“狗”
狗是最早与人类发生密切关系的动物之一，因此，在人们日常生活中，许多时候都用带“狗”的字去比喻事物，比如：——讥人妄想说“饿狗想吃肉...
中越语言中的“鸡”
鸡与人类的关系非同一般，这种关系必然会反映到人类的语言之中。在汉语的成语、俗语里，以鸡为主词的成语有很多，比如：——鹤立鸡群：指像...
再次致谢
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的瑞典同事请她去家里做客。第二天,小B的一个瑞典朋友知道了这个事情知道了这件事,...
威严如虎，敬畏在心
虎是人们常见的动物，尤其是在古代的深山密林地区。由于虎自身的特点，使得人们对它敬畏有加。于是，人们把这种强烈的敬畏心态深深地印...
汉字对越南文字的影响
越南文字创立之初，往往用两个汉字拼成一个新字，即借用一个同越南语音相近的汉字和一个同越南语义相近的汉字，把二者结合起来成为一个...
不要摸小孩头部
汉语教师小A在缅甸一所中学教汉语。一个周末，同事邀请他去家里做客。来到同事家里后，看到活泼可爱的小男孩儿，忍不住逗孩子玩，还摸摸...
中日两国住宅照明对比
中国和日本是亚洲照明的引领者与消耗大国，承担着传播绿色照明、发展低碳照明的重要使命。因此，对中日两国的住宅照明展开研究，真实...
身体词汇惯用语的中日对比
笔者从词典中收集到日语1161词条,汉语848词条。将所有身体部位分成头部、四肢、躯干、内脏四部分,发现两国惯用语的共同特点是:...
大学生人际距离的中日对比
不同国家、不同文化背景的人们在进行交流时,由于相互间人际距离的不同会产生冲突、引起误解。人际距离,也称对人距离,是非语言交...
自我主张的中日对比
关于“自我主张”的概念，先行研究中并没有明确、完整的定义，笔者认为，自我主张是一个范围广的概念，人们的忍耐、不满、拒绝、认可和建...
面子文化的中日比较
从语言的角度来讲，在中国面子的性质为名誉，而且很大程度上与功名有关，而日本的面子性质为虽然包含和中国一样的名誉的意思，但研究者指...
别送我”酒“
胡成是忠实的无神论者，即使在喀麦隆孔院从事第二语言的教学工作，也依然坚持自己的原则，信仰科学而非宗教。一天，胡成受邀去信仰伊斯兰...
中国人都会“功夫”？
阿龙是中国浙江师范大学的一位喀麦隆中级汉语语言进修生，他说自己之所以到中国学习汉语，一是中国的经济发展取得了举世瞩目的成就，二...
学扎辫子不算补习吗？
一堂汉语课上，师生讨论关于中国中小学生补习情况的话题。师：这是一道数学题，你们来算算看这个图里有几个三角形。老师找到了11个，看看...
一点儿面子都不给我
在赴喀麦隆汉语教学志愿者小朱的汉语初级水平班里，出现了这样的一幕：班里有几位学生觉得她的课上得太快了，于是大家找来班里汉语水平...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110