小夏和队友们在菲律宾做汉语教师志愿者时,都在“怎么洗澡、洗几次好”的日常生活问题上,与当地人的观念产生了碰撞。菲律宾气候炎热...
在中国文学作品中可以看到各色各样的神灵或菩萨,几乎任何一样人类活动或自然现象都有神灵司持,而且神、道、佛相互混杂。例如《西游...
Gernado是一名普通的秘鲁大学生。生活中,他有一个中国朋友L。...
M是一位来自秘鲁的大学生,因为和我的一位赴外志愿者学生相识,所以经常进行交流。在经过了沟通后,我发现M的家庭是个典型的西方家庭。...
我叫缪溶德,26岁,在中国武汉某高校做外教两年了。我发现在学校的一些正式场合,中国人都提倡喝酒达礼、喝酒助兴、以酒传情。学校领...
到中国来进修的Stacy在一次和朋友交流时发现,朋友用“娘娘腔”“娘炮”等来形容一个比较女性化的男生,这些词语都带有褒义,对当事人...
来自美国的Eden来中国出差,与同事交流时,发现他们说话有时原因和结果并不匹配,或者有时说出了原因,但是没有结果,这让Eden很难理解,她觉...
在和一些中国同事交流时,Derek发现中国人经常会用“呵呵”,但是“呵呵”很多时候并不是用来表达高兴之情,而是来表达一种无奈的、不...
小刘经常在社交平台上看到许多外国人发布的和狗亲密接触的照片,如与狗狗接吻等的照片,她表示非常不能理解,她认为即使狗是人类的朋友...
到美国学习的黄荣觉得,在美国最奇怪的装扮大概就是Baggy Pants!她认为这种外裤比内裤还低很多很多的穿法实在是理解无能!无法欣赏!...
在中国,人们早餐的选择各式各样,但不难发现,很多早餐都是咸的,比如各种面食,从小在中国长大的陈茵,早已习惯了这种早餐,因此在暑假去美国...
来自美国的Peter到中国学习了以后,他的中国朋友和其父母请他在家里吃了饭。可是他在中国的时候,朋友和其父母常常请他吃饭,有时候在...
杰瑞是美国人,在一家法国公司驻华分公司上班。他发现每当公司的经理或其他领导来到他们办公室,其他的中国同事都会站起来。杰瑞对此...
屈鸣在康涅狄格州做中文教师, 任教于New Britain 的一所小学。“圣诞节前夕的一天, 我在走廊遇到了学区外语教学的负责人Mr....
小周,24,外派汉语教师志愿者,任教于美国某高中,她认为自己美国文化算是有一定了解,还是无法理解美国初高中生的穿着打扮:很多女孩子都化...
小陈一行5人作为志愿者到达美国一个学区担任汉语教学工作。因为他们5个人都不会开车,而最近的生活超市也要10分钟左右的车程,所以学...
John,美国人,在中国一个大型城市的一所名校当英语外教。“我很早对中国就很感兴趣,所以我选择了来中国当外教。在来之前,我就知...
张靖,26,外派教师,在墨西哥一所孔子学院工作。小靖学过一定的西班牙语,知道Usted和Tu的用法不同。他理解为前一个指“您”,用于上下级;...
一位美国中学校长Kenneth到中国访问与该校结成友好学校的中学,负责接待他的白校长在介绍他时,这样说到:”This is Mr. Jones. H...
Mr. Brown,美国人,因为学校已经和孔子学院合作过好几年,所以对中国文化有一定的了解。今年新来了一位教师姜老师,他为人随和,对美国的...