中国人莫当“丑陋的旅客”
配合中国“大国”形象的确立和国家“软实力”建设，中国领导人最近指示，必须教育中国人怎样文明地出国旅游，塑造中国公民的“良好国际...
“外国人”的概念？
一位在加拿大教汉语的老师在课堂上，让学生们阅读一篇跨文化方面的文章。该教师在课堂上提到了“外国人”这个词，并据此提问。结...
如何翻译“下课了”
甲乙两名教员在下课后相遇时，甲问：“下课了？”如何将这句话译成英语，需要考虑三种不同语境：(1)如果这句话是甲在乙夹着书包刚从教...
没有政府照样过
单良是中国人，今年22岁，在美国纽约留学。前段时间，他在中国的朋友网上聊天时问他：“听说美国政府关门了，现在美国会不会很混乱？”单良回...
中国来的老师有什么了不起(图文)
案例主角：黄容和、23岁的对外汉语教师案例发生地：尼日利亚的孔子学院课堂案例来源：真实事件记录案例叙述： 2011年，黄容和老师有一天...
和老师多交流也有错吗？(图文)
案例主角：Terry,男，24岁，尼日利亚大学生案例发生地：中国厦门案例来源：真实事件记录案例叙述：我叫Terry,我来自尼日利亚。我非常喜欢中国...
我用手吃饭(图文)
案例主角：Q，女，23岁，中国学生 案例发生地：中国北京 案例来源：真实事件记录 ...
保持距离
小希在大学学习了三年英语，在她的所有专业课老师中，她认为英国的外教们上课最无趣，原因是他们总是举一些空泛的例子，从不涉及自身有趣...
嫦娥比窦娥还冤！
小谢作为赴美志愿者在一个孔子课堂教小学生。中秋节时，小谢为学生们用英语讲了嫦娥奔月的故事。通过上网查询，她把嫦娥翻译...
中国人严肃吗？
学院组织中外学生爬山比赛。小丽和班上的同学既好奇又兴奋，一坐上出发的公交车，大家便热闹地讨论起来。这时，上来几个中亚的留学生，车...
宁给不借
Mike是美国人，在中国工作五年了，他的妻子苏洁是中国人。最近，Mike和苏洁打算买房子，但还缺五万块钱付首付，苏洁便和Mike商量去向自己的...
语言的艺术
小赵老师来到所任教的肯尼亚学校后，与当地的同事、学生相处融洽。一天，小赵老师在和同事们讨论中国文化，小赵老师想要给同事们介绍中...
左撇子的“难堪”
王芳是赴缅甸曼德勒孔子课堂的志愿者，王芳从小就喜欢使用左手拿东西、接物 、递东西,也就是我们说的“左撇子”。她所在班级的...
生男好or生女好？(图文)
黄宇是一名赴南非孔子课堂教授中国文化课程的志愿者老师。在传播中国 文化的过程中，南非人民对中国博大精深的文化频频称奇...
上课经常迟到
赴佛得角志愿者到达当地孔院并完成了第一节课的教授后，给学生布置了作业。同时教师规定，下节课上课时间为：第二周晚上八点。他本来非...
教师新体验
赴佛得角志愿者来到了佛得角大学孔院课堂，进行第一堂课，本来期待值非常高，以为下面学生会非常热烈地欢迎他，没想到学生上课时反响一般...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110