中外文化差异案例库

会学习更要会体验生活

小珊毕业后在一家外企工作，期间邂逅了现在的老公，之后小珊随老公移民定居芬兰。到芬兰定居后，她发现除了语言交流的障碍，还有很多需要...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

爱沙尼亚人的“扑克脸”

爱沙尼亚人经常说自己是“poker face（扑克脸）”，事实也正是如此。爱沙尼亚人很少会使用表情和肢体语言，也很少表达出对别人的赞美，所以...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

养儿防老

罗老太是国内某高校的一名退休教师。退休后，她前往英国利物浦与定居在那儿的儿子一家一起生活。在儿子家住了一年多，罗老太与邻居苏...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

官方语言 (图文)

莫桑比克周边均为英联邦成员国，也就是说这个讲葡语的国家被以英语为官方语言的国家所包围。即使如此，一个会英语的人来此生活或经商...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

称呼的变更

莫桑比克的A同学在北京学习汉语已经有两年时间了，无论是口语水平还是书写水平都有了很大进步。为了更进一步锻炼汉语能力，他还陪同...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

要不要带孩子去公共场合

中国经贸招商考察团去意大利参观波德诺内市举办的国际商品博览会，发现有很多年轻的夫妇是抱着婴儿或推着婴儿车来的。对此，考察团团...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

丰富的手势

手势对意大利人来说是浑然天成的，不论是老人、小孩，说话时都带有丰富的肢体语言。有人因交谈时手势夸张，打到一旁老妇而被判有罪；前总...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

韩国的结果首位主义

中国人做事重视过程讲究节奏。韩国人给人印象是急性子，做事很快，容易发急，重视结果，也会因重视结果导致对过程的疏忽。...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

甜蜜的话语

初到秘鲁做志愿者，我总是被秘鲁人热情洋溢的表达方式所感动，后来慢慢品味到了这是秘鲁人甚至拉美人的一种客套方式，拉美人性格外向，善...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

秘鲁国情文化“大不同”

胡安娜，是一名秘鲁人，今年26岁，现在长沙理工大学文法学院就读研究生，来到中国已经有六个月了。从英国来的费梦婷并不了解这些情况...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

无法接受的考试方式

Kody Sipl在中国学习时，他感受到了中美间教育的很大差别。首先中国的老师从来不给教学大纲。中国学生常常会在第一天才知道第二天...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

聊天语言有要求

Fackler是一名40岁的美国法语教师。“曾经有两个中国老师和我共用一个教室，两个中国老师时常在一起用汉语讨论问题，有时会提到...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

教学大纲呢？

Kody，美国人，高中时学习了汉语课程，大学时在中国留学。“中国的老师从来不给教学大纲。以前在美国上高中的时候是这样，现在依然...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]

词典上没有的意思

严是一位对外汉语老师，一次，他在解释“娘娘腔”这个词的时候，用了“sissy boy”，这是从词典上查出来的词。结果...

收藏 [!--onfava--]

浏览 [!--onclick--]