10点钟太晚了，我们先回去了
简是马耳他人，最近在给一群准备在马耳他接受教育的大学生担任英语老师。为了能够更好地和学生们了解彼此，简邀请她的学生们到她的...
武装到牙齿的宁静之地
有一天，一位前往瑞士参加会议的老师在路过一个学校的地下室时，看到了一道加厚的巨大铁门，于是问身边的同事，这是存放什么物品的仓库。...
谢谢关心，但其实我不需要。
A是马耳他“中国文化中心”的中国老师，在一次中国书法展示上，来了很多当地的学生参观。期间，她看到一个学生咳嗽得很厉害，于是问他怎...
巴基斯坦孩子的头摸不得
A是一名中国老师，在巴基斯坦教汉语。在一次课堂提问上，一个学生表现得特别好，他觉得这个孩子聪明极了。当时他站在这个孩子右边，就顺...
“污秽”的工作
一位乌尔都语老师在巴基斯坦做访问学者的时候，曾有一次自己打扫房间里的洗手池，被巴基斯坦的大学教授看到，立即把负责宿舍卫生的仆人...
聊天需要地位对等？
2003 年 7 月，我随老师同学共六人到巴基斯坦进行为期半个月的参观访问，陪同的是巴基斯坦教育部的两个官员。第一次吃饭时，我们很谦让...
老师跟我们交流很少
中国的教育素来注重文献，喜欢引经据典，因此中国课堂教学方式为讲授式、解说式教学，老师授课时喜欢大量板书，而学生也养成了摘抄笔记的...
老师为什么不笑
在智利纳塔雷斯港的Gabriela Mistral 中学，学生与老师甚至校长的关系非常轻松随和，彼此之间可以随意开玩笑并提出要求建议，刚来任教...
这是隐私
有一次，中国某高校老师在课堂上点名“A”时，没有应答，老师便向A的朋友询问原因，当这些同学说A生病了的时候，老师又问到了A的病情。课后...
没什么菜
A是一名中国学生，B是A的爸爸，C是A的妈妈，D是来自克罗地亚的一名留学生。中国学生A和来自克罗地亚的留学生D在中国同一所高校上学，两...
你们为什么不问
A中国某高校大二学生，B匈牙利来华留学生 A在中国某高校攻读对外汉语专业，今年大二，B是来自匈牙利的来华留学生，来中国学习汉语。该高...
你想表达什么意思？
提到中国人含蓄的交流方式，中国人经常说“只可意会，不可言传”，在中文里有些信息是不能用口头的形式表达的，而是同具体的情境、环境...
带来厄运的“13“
小张很高兴自己能够和来自匈牙利的交换生Jack成为同桌，他们班只有二十个人。有一次，在课堂的一个活动上，老师让他们抽签决定自己的顺...
男女座位分开
小李是巴基斯坦的一名女性汉语老师。有一次应邀去女同事家里做客，二人一起在车站等公交。一辆未满的公交停靠车站，小李拉着同事说“...
中英饮食文化之做菜(图文)
赴英国任教的中国汉语老师一次难忘的做中国菜备课。...
呈 “ Z” 型的中国说话方式
妮妮老师老师在上跨文化交际课时提到，在中国, 人们报告结束时, 不习惯突出自己, 而是表现得很谦虚, “ Das ist alles. ”( 我要...
“FH”等于中国技校？
露露老师在上德语课时讲到了“FH”这个词：“由于我们的思维习惯，以往把FH翻译成高等专科学校，造成了很大的误解。于是有很多专业非...
邻居家的小帅哥
露露是一名中国的德语教师，在2013暑假时，她去了德国一个乡村度假。在那里她结实了两个10岁左右的德国小男孩。热情的小男孩白天...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110