一位中国老师跟一位好久不见的美国学生见面寒暄时，说了一句：“好久不见，过得不错吧，看你都变胖了。”美国学生听完有点儿不悦，心想：老师...
在泰国的学校比如早上八点上课，老师往往要等到8点20学生才会到齐，中国老师因为不了解泰国的文化可能会因为学生迟到而发脾气，影响了...
有三位中国老师在泰国同一所中学教汉语，放学后也一起住在学校安排的房子中。其中一位中国老师的泰国指导教师安排三位中国老师，学校...
中国的一位女志愿者在泰国任教，她的教学对象是高中生，上课非常认真，下课后仍积极辅导学生。在辅导时，她喜欢一对一关上门辅导。有一位...
有天我刚到学校，就看见我隔壁美国老师的教室门被一大块黑色的纸贴了起来，上面还放了一些黑色的装饰物。那个门看起来很诡异也很阴...
在教师休息室里，中午吃完饭，大家都在喝饮料。我拿出从中国带来的绿茶泡好茶后，清香四溢。有美国老师问我这是什么，我说是中国的绿茶，...
开学第一天，我指导我的学生在纸上画了熊猫吃竹子的水彩笔画。有几个美国孩子画的非常好，还写了中国字熊猫。于是，我想把这些画展示给...
我很喜欢吃鸡爪和猪蹄。 有天中午，我带了烤猪蹄作为午饭在教师休息室里吃饭。刚打开饭盒，我的饭香气四溢，引来很多美国老师围观。当...
张老师初次到泰国进行汉语教学工作，在学校食堂用餐时发现泰国人通常只用碗来乘汤，喝汤时也不端碗；张老师端碗喝汤时被泰国老师提醒，说...
中国学生王兰去美国留学，她到美国发现，老师上课时很少自己讲授而是提出问题让同学们讨论，作报告。轮到她作报告时她经常觉得非常不好...
陈冉是一个曾经在美国留学的中国学生，他到美国一个星期后他的物理老师邀请他去他家做客。书上说美国人很开放，于是陈冉到老师家以后...
瑞典是西欧国家中的佼佼者，瑞典人也给中国人一种不同于热情美国人，贵族英国人等的印象，他们总是很冷静，有礼貌，但不容易结交。瑞典学生...
中国人常常热情好客，尤其在对待外国人的态度上，或许是希望学习英语或者是因为中国文化中投桃报李的思想。把外国人的待遇提高了好多...
小李老师所在的中美语言项目中有一项活动是去中国家庭体验日常生活。这个过程中，李老师发现美国的文化和中国的文化有相似的地方，那...
赴美志愿者小张刚到美国的时候，很多家长和同事对他都很热情，都对他说哪天去我们家玩儿。小张很开心，觉得美国人特别热情好客，容易相处...
赴美志愿者小李刚到美国之初，她乘坐电梯下楼的时候，摁了按键1。当电梯到达一楼时，小李发现这并不是她上来时的楼层。小李感到很困惑，...
美国学生来华参加中文项目，由于课程安排很紧，每个学生上课都非常辛苦，下了课有的可能会聊聊天，有的则趴在桌子上歇会儿。那天正好有另...