我的不满向谁诉说

• 洲: 亚洲
• 国家: 泰国
• 分类: 教育

案例正文

有三位中国老师在泰国同一所中学教汉语，放学后也一起住在学校安排的房子中。其中一位中国老师的泰国指导教师安排三位中国老师，学校放学后帮他们本土的三位汉语老师改作业。另两位中国老师对此非常不满，向她们的指导老师抱怨。指导老师当时笑着没说什么，但当天，关于中国老师不愿工作的事情就传遍了学校。为此，三位中国老师非常苦恼。

分析点评

在泰国，等级观念比较强，如果是你的上级安排任务，一般不能直接拒绝；如果对某种做法不满，也不能当面抱怨或发牢骚。在中国，如果我们对某种行为不满，即使是上级，也可以表达不同意见，也可以抱怨。显然，这两位中国老师，把在中国的做法带到了泰国，所以引起了交际误解。

差异点

泰国	中国
泰国一般不直接向上级表达不满	中国可以向上级表达不满