一位旅美中国女士准备乘飞机外出度假，心里希望美国朋友开车送她去机场。然而由于她不好意思直说，而对方受“直接”文化的影响又不...
提起迪斯尼,人们自然会想起诡计多端的米老鼠和笨拙可爱的唐老鸭,这些形象作为美国文化的象征,征服了不同国籍、不同肤色的儿童,甚...
新西兰留学生Sharon来到中国留学，在中国一年的学习生活中，她发现很多中国朋友会对老年人称呼“老先生”、“老太太”，她觉得很奇怪。...
芬兰人腼腆、内敛，很喜欢保持与别人之间的距离。但当你需要帮助时，他们的热情会盖过害羞和腼腆，让你觉得心里暖洋洋的。向芬兰人问路...
按我国吉祥寓意的习俗，蝠因为与福、富谐音，所以人们很早就喜爱把蝙蝠作为吉祥物用于装饰艺术中。比方说，两只蝙蝠并在一起，寓意“双重...
S，美国人，来到中国留学。令他非常不解的是中国的大学生基本还是家庭供给学费、生活费等。在美国很多学生是通过打工，兼职等赚生活费...
M是美国留学生，她申请了中国的奖学金，来到中国做交换学生，为期一年，在大学里学习汉语。她学习很努力，但是汉字的学习对她来说十分吃力...
此案例的主人公50多岁，著名画家。申请赴美B1签证。以下是部分实际签证对话。V——签证官 M——申请人V：你去美国干什么？M：我受美国xxx...
P先生，美国人，是一名很成功的销售，他这个月来到北京参加一个为期一周的商务会议。他不想错过这次机会，想要把自己的产品推销给中国的...
近几年来，达人秀节目在世界范围内掀起热潮。中国达人秀和英美国家的达人秀晋级标准大为不同。中国达人秀中许多“故事型”选手成功...
M先生，美国人，是某跨国公司人力资源部经理。M先生与一位被认为具有发展潜力的中国员工交谈，想听听这位员工对自己今后五年的职业发展...
小U是中国某著名高校在校大学生，她是艺术团舞蹈队的骨干。某次前往美国演出时，艺术团指定她负责照顾一位60多岁的男书法家...
在丹麦，政府非常鼓励居民骑自行车，并对汽车收以重税。骑自行车不能带成人，只能接送儿童。自行车能带上地铁和火车等交通工具。J&M是...
女士由于工作调动，搬到英国伦敦去生活，在搬过去之后，一直住在酒店，因此面临一个十分紧急的任务--租房子。在国内的时候，租房子只需要...
samuel来到中国之后，发现和美国比起来，在中国按摩真便宜，而且在一次飞盘运动受伤之后，请体育专业人士推拿按摩之后有了很大的进步，他...
小朱大学毕业后赴英留学，留学期间的室友是美国人，有一次她在厨房的时候，室友来到冰箱边拿出一瓶冰水，服下了一些药丸。小朱关心的问...
我是一个中国女孩儿，男朋友是约旦与美国的混血，英文名是Edward，我们在中国相识。和他刚在一起的时候，我觉得作为我男朋友，请我朋友吃...
jimmy毕业于英国私立的华文学校，从小对汉语感兴趣的她不仅可以汉语交流无障碍，而且热爱中国文学，通读研究了很多中国名著。在阅读过...
Kare在以“中丹父母差异”的中文讨论课上，他说在交往中，L多次提到“我妈说……”、“我爸说……”、“我父母不会同意……”还...
一是语言习惯差异对他人的称谓不同。如:中文在表现谦虚时常自称/鄙人,尊称对方则为阁下。而俄文尊称用/您,如果是具体的人或名,...