照单送礼
罗玉是中国人，28岁，她的丈夫Elijah是美国人。一次，Elijah收到了朋友结婚的请柬和礼单。这份“礼单”上罗列了许多商品，大多是超市可以...
用空调代替窗户
潘太太，今年53岁，她女儿嫁给了一名美国人，去年夏天回来探亲的时候把6岁的儿子Tom也带回中国和潘太太住在一起。在潘太太家刚住了几天...
传统手工皂
李波是中国留学生，寄宿在一对美国老夫妇家中。刚到美国时，李波为夫妇二人带去了礼物——中国传统手工香皂，女主人很高兴地收下了并问...
没病也吃药
Jody是一名美国人，26岁，在中国工作。Jody发现她有一名同事丹丹，每天都会在办公室喝一大罐深褐色的东西，看起来像是熬的汤。Jody处于好...
专家鉴定
Sally是美国留学生，在中国学习一年。有天她和一位中国同学去超市买生活用品。Sally需要一支牙膏，因为对中国的牙膏产品不了解，便问她...
校服套装
洪先生和太太都是美国华人，他们的女儿Angela今年15岁，刚从国内来到美国上高中。Angela收到高中校服时简直惊呆了，因为她拿到的不仅...
迷你卫生间
Kayla，35岁，美国人，来中国工作一年多了。 她在工作的公司附近租了一套精装修的房子。前段时间房东来收房租，问Kayla对房子有没有什...
泡椒凤爪
聂雅琪，20岁，在美国留学，去年她回中国探亲后带回了许多自己爱吃的泡椒凤爪。聂雅琪拿出几个分给她的美国室友，并对她说：“这是中国非常...
kiwi的数学为什么这么差？(图文)
有一次我去学生班里听课，老师正在上数学课，令我感到诧异的是，老师在教他们简单加减乘法，我的学生都已经是初一初二的学生了，但是数学课...
你结婚了吗(图文)
Peter是在中国工作的美国人。今年三十岁。他表示，有很多中国大妈看到他后，都会问他：“你结婚了吗？”一开始他很不习惯，后面才发现婚姻...
你是在审问我吗？
笔者在法语系任主任，招了一位略通中文的法国女外教。刚过两周，外教便气冲冲地找到笔者：“我受不了！”问其故，愤然回答：“我每次出门，门房...
多种多样的面包
有一位中国的资深驴友丽丽，她游历了很多地方。最近她开始了她的环球之旅。丽丽会说流利的英语，但是她发现在很多国家，光会英语是不够...
当众批评
法国人Alex是一家中法合资企业的法方负责人，他已经在中国工作一年了。Alex致力于在中国推行法国的管理模式，但是他发现人事管理上的...
中国面孔的当地人
赴佛得角志愿者来到佛得角首都普拉亚，在休闲时间大家结伴外出购物。大家很高兴的是在街头可以看到一些中国面孔，目测是来自中国的移...
上课经常迟到
赴佛得角志愿者到达当地孔院并完成了第一节课的教授后，给学生布置了作业。同时教师规定，下节课上课时间为：第二周晚上八点。他本来非...
教师新体验
赴佛得角志愿者来到了佛得角大学孔院课堂，进行第一堂课，本来期待值非常高，以为下面学生会非常热烈地欢迎他，没想到学生上课时反响一般...
“别把自己太当回事儿”
通过层层选拔，小乔终于被作为汉语志愿者被派到南非的行政首都比勒陀利亚，她的心中充满了喜悦和自豪。因为中方校长有事不能去机场接...
不礼貌的致谢词
爱沙尼亚人T曾经帮助一位中国学生指导他的研究论文。在一次会议上，这位中国学生简单阐述了自己的论文的思路，并且在讲话最后对所有...
我的事儿跟你没关系
美国朋友从住所出来，中国朋友与她路上相遇，并与她打招呼。Chinese: Hi, Jean. Where are you going?American: Hi, Yifang.Chinese:...
褒扬惹出的不愉快
一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师：女士们,先生们,我很高兴向你们介绍一个非常漂亮的女孩,布朗小姐。她是一个来自美国的非...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110