你对不起我吗？
记得刚到巴黎戴高乐机场，“人多腿杂”，我一不留神就结结实实地踩了另外一个人的脚。定睛一瞧，被踩的乃是一位法国汉子。初来乍到，法语...
带不带量词
我在法国夏纳认识的中餐馆的老板娘，经过多年的实践，终于基本掌握了法语Un(一)、Deux(二)、Trois(三)的发音，但仍忘不了汉语中的量词...
让人吐血的电话号码
有一次法国人告诉我他们他的电话号码，你可听好了：60+1，60+11，4x 20，4x 20+10+8。听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20...
词性阴阳明确
ZH第一次去法国人家作客，席间主人那不满三岁的小女孩忽然问：“爸爸，桌子是男孩还是女孩？”主人耐心地对三岁的女儿解释：“桌子(Table)...
都是钱包惹的祸
小E是刚到斯里兰卡的汉语教师志愿者，他想着初来乍到，为了展示中国人民热爱和平、善良友好的精神传统，小E就给每位老师准备了一个中国...
我拥抱你
ZH的法国同事们每天早上上班时，总喜欢给男男女女的朋友打一通电话，从“你好、我好、大家都好”说起，说到最后总忘不了来一句“Je t&#...
好久不见
某先生有次去法国，在戴高乐机场有法国朋友来接，张牙舞爪，连亲带吻，夸张的动作好像几辈子没见面。同时来接机的还有在巴黎的中国同学，老...
时尚巴黎or经典巴黎
初来时尚之都巴黎的XL兴奋不已。但是很快她又发现，时尚之都似乎并没她想象中的时尚：身边的法国女生并不会紧随潮流。而这里的潮流也...
三个和尚没水喝？
加拿大的一家跨国公司在上海设立了一个分部，有一次人力部门组织了一次短期学习，培训该公司的中层管理人员，这些管理人员以中国人...
没有铃声的大学
外教T在中国某大学里教书。上第一堂课时她就注意到，中国的大学里也是有铃声的。但是在爱沙尼亚的大学课堂上，是没有铃声的。老师们...
你们为什么要笑？
小T在中国工作，他发现自己经常被中国人的“笑”搞得稀里糊涂。每次开会时，当发言的人插入笑话时中国人会笑，当发言人讲错话时中国人...
我不要喝中药
Kelsey是一个土生土长的美国人。也曾多次去过中国，对中国文化有一定了解，中文也不错。可是中国的很多东西他还是不能接受。...
你们的孩子不是政府给养的么
巩老师是去年刚由汉办派往美国圣地亚哥州立大学孔院任教的中文教师。这一年来她逐渐地发现了中美两国的很多不同，也慢慢打消了她之...
你们怎么把水果当甜点
Carlson是一个美国大学生，今年的一次交换生项目，让他有机会来到中国。初到中国，Carlson对什么都觉得很新奇。每天都有新事情发生，就拿...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110