在美国排队
“学会排队”，这是一位在美国南加州大学进修的中国学者对记者说的话。当时听后不以为然。排队是人们生活中不可避免的一部分，只要出...
如何翻译“下课了”
甲乙两名教员在下课后相遇时，甲问：“下课了？”如何将这句话译成英语，需要考虑三种不同语境：(1)如果这句话是甲在乙夹着书包刚从教...
没有政府照样过
单良是中国人，今年22岁，在美国纽约留学。前段时间，他在中国的朋友网上聊天时问他：“听说美国政府关门了，现在美国会不会很混乱？”单良回...
“闲课”一大堆
Sally是一名美国人，刚来中国没多久。Sally租的房子在四合院内，于是她认识了同住一个院中的邻居张太太。一天，张太太的儿子放学回家，S...
没有不讲课的教授
Simon是一名美国留学生，已经在中国学习了两年。前不久，他的同学黄颖听说大名鼎鼎的美国国务卿基辛而被哈佛大学拒绝聘用的新闻后找...
禁止越界
薛东是一名中国人，他在美国洛杉矶工作。 一次，他去朋友Salina家中参加她的生日聚会。闲聊时，Selina告诉他：“今天下午有两个年轻人...
不准看武打片
美国人Alex有一名中国朋友王杉，王衫来美国工作三年了，去年他把自己的儿子接到了美国。一天，王衫告诉Alex，他有时会以自己的名义帮儿子...
“一般”的第一名
Lisa是美国人，在中国工作了四年，她认为自己的同事们都太谦虚了。她的一位同事朱洁在公司的季度业绩考评中拿到了第一名，Lisa遇到她...
你以前做过什么？
刘未然是一名中国商人，一次他通过朋友介绍认识了美国人Mason。初次见面，Mason便开始想刘未然介绍自己曾经在芝加哥大学学习，任职过的...
中国来的老师有什么了不起(图文)
案例主角：黄容和、23岁的对外汉语教师案例发生地：尼日利亚的孔子学院课堂案例来源：真实事件记录案例叙述： 2011年，黄容和老师有一天...
和老师多交流也有错吗？(图文)
案例主角：Terry,男，24岁，尼日利亚大学生案例发生地：中国厦门案例来源：真实事件记录案例叙述：我叫Terry,我来自尼日利亚。我非常喜欢中国...
留下一点点
案例主角：小王，汉语志愿者，男，24岁 案例发生地：尼日利亚 案例来源：真实事件记录 ...
他们是真心邀请我做客的吗 (图文)
案例主角：李明，男，27岁，尼日利亚拉格斯大学孔子学院志愿者教师 案例发生地：尼日利亚拉各斯 ...
欢乐的葬礼
尼日利亚加巴族的人死了，不论是男的还是女的，死者所有亲属都来到他(她) 家里为他( 她) 举行葬礼。这种葬礼异常隆重，当所有亲属到齐...
不能随意摸别人的头
Z老师是一名在尼日利亚孔院工作的中国老师。Z老师很喜欢她们班的孩子们，有一天放学，孩子的家长们来接孩子回家，Z老师跟孩子说完再见...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110