小杨在新西兰当汉语志愿者期间,认识了兰斯先生一家,而且和他们的关系非常友好。在一次交谈中,他们告诉小杨他们曾经在斐济生活了很...
葛艳在论文中写道:“经常会听见中国学生说:‘德国的子女太不尊重父母了,互相之间直呼其名,没打没小的!’又有些学生说:‘不过,德国的子...
于老师在塞内加尔国际管理学院教授汉语。她发现塞内加尔学生上课都十分活跃,即使问题答错也依然积极回答,参与讨论。一次,她让学生们...
小张是一名汉语志愿者,一次上课时他边上课边着急看门外,因为已经过了半个小时了,全班30个人只来了10个。课间休息时,小张给外方院长打...
陈晨在摩洛哥某孔子学院做汉语教师志愿者期间,碰到了一个问题。穆斯林学生一天要做五次礼拜,其中午后的那次礼拜时间跟上课时间发生...
葛军是一名对外汉语教师,在摩洛哥教授汉语。一次上课时,他在介绍中国传统风俗时,提到了春节期间有祭拜“灶神”、迎接“财神”的活动...
王磊是一名汉语教师,他在埃及的开罗大学任教。在教学的过程中,他与同系的埃及老师渐渐熟悉起来,成为了朋友。有一次,他们在街上行走,边...
在德语中,主从复合句依靠连词衔接,多层从句环环相扣,层次清楚,从句的标志特征明显。每一个从句都由一个连词或者关系代词引出,从句间以...
德语追求结构上的完整,除了特定条件下的省略句外,每一个成分都必不可少,有时候即使没有实际意义,也要用一个词来充当这个成分,句子中必...
德语叙述事情或者说明事物时习惯从具体到一般。例如先说上海是最大的城市,再补充说明在中国范围内。然而在汉语中,情况往往是这样的...
约翰是个德国留学生,在中国学习汉语。约翰和莉莉是好朋友,一天莉莉带约翰到家里玩。莉莉向约翰一一介绍了她的爷爷奶奶、爸爸妈妈。...
一个外企的中国雇员(培训经理) 在一次培训项目开始时,用汉语的习惯介绍加拿大讲师说:“Now,Let’s welcome Mr. Smith to give us...
Phil是一位来自加拿大的英语外教,他在中国南方的一所大学里教授专业英语一年级的口语课。他对他的学生们非常友好,并且常常邀请他...
主角:Z先生,男,40岁,土耳其某孔院教师发生地:土耳其 Z先生是土耳其某孔院教师,担任留学生汉语的教学工作。在一次高级班阅读课上,讲的是...
罗伯特是一名乌克兰留学生,在中国学习汉语已经有两年多了。一次他约好一中国朋友一起去上课,可是后来等到约定的时间,那个朋友一个人...
主角:Z先生,男,40岁,土耳其某孔院教师发生地:土耳其Z先生是土耳其某孔院教师,担任留学生汉语的教学工作。在一次中国茶文化的讲座中,先是...