汉字对越南文字的影响
越南文字创立之初，往往用两个汉字拼成一个新字，即借用一个同越南语音相近的汉字和一个同越南语义相近的汉字，把二者结合起来成为一个...
不要摸小孩头部
汉语教师小A在缅甸一所中学教汉语。一个周末，同事邀请他去家里做客。来到同事家里后，看到活泼可爱的小男孩儿，忍不住逗孩子玩，还摸摸...
握手VS签字
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。她在生活中发现了芬兰人的一个有趣的商务现象:当芬兰人一旦作出决定,握手就像书面全同一样有...
千万不能向她敬酒
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的芬兰同事请她去家里用餐。席间男主人先向客人敬酒，小B也回敬了男主人一杯。不久，小...
欧洲也可以不给小费
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的芬兰同事和她一起外出用餐。结账时小B和同事分开买单,小B 准备给服务员一些零钱...
明星的待遇
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的芬兰同事请她去家里做客。做客过程中，芬兰同事请小B给他签名留言。小B觉得非常奇...
花儿与数量
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的芬兰同事请她去家里用餐。做客前，小B也做了一番功课。研究了一下需要带什么礼物，经...
神奇的戒指
访问学者来到瑞典，在和当地人交往时发现一个现象。很多瑞典人在食指上戴戒指，并且中学教师们戒指上多为橡树叶的图案，木匠的戒指上多...
男女双方同时举行婚礼
作为一名对外汉语老师，小王来到摩尔多瓦的一所中学任教。有一对和他关系很要好的同事要结婚了。男方和女方都在这所中学任教，而且和...
秋季的婚礼
留学生小A在中国B城学习汉语。五一劳动节的时候，她的汉语听力老师结婚了，还给大家分发了喜糖。小A问她的中国朋友 ，中国人在春夏季也...
身体词汇惯用语的中日对比
笔者从词典中收集到日语1161词条,汉语848词条。将所有身体部位分成头部、四肢、躯干、内脏四部分,发现两国惯用语的共同特点是:...
中喀时间观念
赴喀国际汉语教师志愿者为了保证汉语课时，将文化活动时间定在星期天而导致无人参与，引起喀麦隆当地人的不快甚至抗议。...
中喀生育观
归国志愿者廖某口述，在喀从事对外汉语教学工作一年，从来没有任何一次经历比坐月子更让她感受到文化隔阂的冲击。在喀期间，廖某认识了...
中喀跨文化交际中的恭维语应答模式
汉语教师李某在喀麦隆某地孔子课堂任职，李某为人谦虚，性情温和，与人相处比较愉快，不曾发生冲突。某天，学校举办活动，活动当天，李某一身旗...
死亡，并不悲伤
汉语教师王某在喀麦隆生活了好几个月，与当地的同事保持良好的关系，时常到当地居民家做客。在一次闲聊中，王某惊奇地听到他的同事说起...
热情直接的民族
汉语志愿者张某在喀麦隆生活了几个月，真真切切地感受到喀麦隆人热情奔放的性格，不论大人还是孩子都十分开朗。张某在孔院的一个小学...
不可不说的贴面礼
一位在喀麦隆生活了三个月的汉语老师王某，性格开朗活泼，与同事和学生都相处得十分融洽，也比较适应在喀麦隆的生活，但是她非常不习惯当...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110