不能指的坟墓(图文)
蜜蜜和她的闺蜜一起去马达加斯加旅游，在坐观光车旅游的时候，她们看到很多坟墓都装饰得很特别，觉得很兴奋，不停地用手指着自己觉得漂亮...
中日猫谚语对比
不同民族的文化背景和文化心理不同，人们的思维方式和美学观念也有差异，因此，往往用不同的喻体和不同的表现形式反映同一事物或思想...
中日拒绝策略比较
日本学生受到关系密切的同学或朋友的委托时， 想帮忙的心情十分强烈，但因某种原因不得不拒绝时，被调查人数的32%为“理由+下次的约定...
中日电话会话终结部的比较
①关于[先终了句]，日本人使用“うん”这样的先终了句，来表示自己这一方不主动表达结束谈话的意图，而将结束的主导权交给对方。与此对...
“以前”还是“以后”？
小琳是在智利工作的中国人。有次和智利朋友约时间见面。智利朋友说：那一天“ A las 12 adelante”可以去她家。那天小琳一早就起来...
公交站牌的“青蛙”
小方是在智利工作的中国人。每天上班她都乘坐公交车。她就注意到一件很奇怪的事情，每经过一个公交站牌，都会看到一个拿着纸笔做记录...
自由的老年生活
小乐是在智利教汉语的中国老师。新学期她接手了一个和市政府合办的免费汉语课程。课上很多学生都是老年人。小乐课下和他们聊起家...
巧克力的含义
小琳是在智利工作的中国人，生日的时候收到男同事送的礼物，是一盒巧克力。在国内的时候也有男生送巧克力表达爱慕之意。小琳面对这一...
“善变”的动词
小琳是在智利学习西班牙语的中国学生。最开始学习西班牙语的阶段，和智利人交流有时会用错动词的变位。有次在和寄宿的智利家庭的妈...
吹嘘还是展现？
小强是在智利教授汉语的中国老师，课上被问到除了西班牙语还会说什么语言，虽然他的英语水平达到大学英语六级，口语表达流利。他总是谦...
不能吃肉的“圣周”
小洁是在智利学习西班牙语的中国留学生。四月里的一个智利法定假期，小洁请智利朋友到家里做客。午饭时间，她端出熬了一上午的鸡汤和...
一天吃几餐啊？
在智利工作的中国人小媛受智利朋友邀请去家里做客，约定的时候是下午6点。到了朋友家里，看桌子上已经准备了面包、点心和茶饮。小媛...
餐前的祷告
在智利生活的中国人小李去当地朋友家做客，主人非常热情好客，午饭时间准备了很多吃的。大家开始坐下后，小李打算开动刀叉大快朵颐时，主...
是我来早了吗？
刚来智利工作的Z.L受邀参加智利朋友的聚会，说好了下午3点去朋友家里。以前也听说了在国外不能在约定的时间提前去别人家，所以就在3...
男女授受可亲
在马达加斯加教汉语的时候，一门课程结束的时候老师一定会和学生拍照留念。年轻的李老师来到马达加斯加两个月了，有一次她的中文选修...
故意不守时的领导人
圆圆在马达加斯加工作了一段时间，她已经习惯了马达加斯加人松散的时间观念。对于马达加斯加人来说，迟到是很正常的事，可是她注意到，在...
“mora mora”的国家(图文)
铭铭在马达加斯加旅游时，有一个情况她很受不了，就是每次在等taxi-brousse的时候，车总是不准时到，就算到了之后也总是不准时发车。就算...
悠闲自在的国度
在中国的马达加斯加留学生在暑假的时候带自己的中国女朋友满满回老家玩耍。期间，他带着她坐 taxi-brousse 出去旅行，在路上的时候，他...
中日近代翻译小说的差异
与日本翻译文学的发展相比较,中国的对外翻译起步虽然不算晚,但翻译文学真正的发展兴盛则相对滞后。由上述时间划分来看,刺激中国...
中日局部地区老年人身体形态、素质、机能指标的对比
中国老年人男女身高、体重都高于日本老年人。中日老年人身高方面，男性两年龄段有显著性差异（p＜0.05），女性两年龄段有非常显著性差异（p＜0....
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110