小林是在智利留学的中国人。有次生病了就去了hospital（医院），结果医院的挂号费很贵，治疗效果也不理想。当她和智利朋友说起此事时，朋友...
小媛是在智利生活的中国人。有次去智利朋友家里做客，看到朋友的奶奶（大概70多岁了）在涂颜色鲜艳的指甲油，小媛就夸赞：“好漂亮的颜色...
小媛和一个智利朋友外出办事，在外面乘坐电梯时，智利朋友和每一位进电梯的人相互问候“hola!”（你好！），出电梯时也相互告别“chao!”（再...
小宇是生活在智利的中国人。有次和几个智利朋友一起聊天，其中一个聊到关于计算机的一些术语和编程的东西，另一个智利朋友一脸疑惑...
小媛是在智利工作的中国人。周末时，朋友约她一起出去玩。小媛很开心滴答应了。可是当朋友说，我们去跳舞吧。小媛很为难地说，可是我...
小媛是在智利工作的中国人。夏天的时候，智利朋友约小媛对海滩玩。小媛出发前做了很多准备，涂上厚厚的防晒霜，带上太阳帽，穿上长袖的防...
小洁是在智利学习西班牙语的中国留学生。四月里的一个智利法定假期，小洁请智利朋友到家里做客。午饭时间，她端出熬了一上午的鸡汤和...
小强是一位在智利首都圣地亚哥工作的中国人。工作之外，喜欢结交当地的朋友，从街头小店的生意人到家族从政的大律师，各式各样的人都有...
小雨是在智利留学的中国人。有天，她在学校看到自己的同学Carmen带着一个两、三岁的小孩，就去打招呼，说：“这个孩子真可爱啊！是谁的孩子...
中国留学生小媛在智利学习西班牙语。有次和一个智利朋友的家人一起出去聚餐。进餐馆时，小雨谦让地让朋友的父母先进门，而他的爸爸...
在智利工作的中国人小媛受智利朋友邀请去家里做客，约定的时候是下午6点。到了朋友家里，看桌子上已经准备了面包、点心和茶饮。小媛...
在智利生活的中国人小李去当地朋友家做客，主人非常热情好客，午饭时间准备了很多吃的。大家开始坐下后，小李打算开动刀叉大快朵颐时，主...
在智利学西语的中国留学生小雨好容易等到周日学校没课了，起了一大早准备出去逛逛。走在街上，行人很少，车辆也很少，两边的商店紧闭，看起...
C.F是一个学习汉语的智利人。假期他去中国旅行，受到中国朋友邀请去家里吃饭。中国朋友做了很多菜，看起来都很可口诱人。席间朋友的...
G.L是在中国留学的智利人，她认识了一个中国朋友，经常去他家里做客。朋友的妈妈都好好招待她。有次生日，朋友的妈妈做了很多好吃的饭...
在中国留学的C.M有天在路上看到一个上了年纪的阿姨和一个年轻的女士在相互拉扯，推搡着两个看起来像礼品的盒子，嘴里还大声喊着“你...
L.O和几个中国朋友出去吃饭，一个朋友点了一瓶白酒，L.O说自己不会喝酒，而中国朋友却一直在劝酒，L.O坚持不喝，中国朋友最后生气了，说，“你...
E.O来中国不久就又中国朋友请他吃火锅。到了火锅店选好了菜，服务员端了一盘盘的生菜和生肉和一锅冷汤，中国朋友们兴致勃勃地动手烫...
W.X来智利不久就受到当地朋友的邀请吃烤肉，盛情难却，就爽快答应了，吃完了烤肉，大家开始算钱每个人均摊。W.X就很不解，不是说邀请我嘛，为...
刚来智利工作的Z.L受邀参加智利朋友的聚会，说好了下午3点去朋友家里。以前也听说了在国外不能在约定的时间提前去别人家，所以就在3...