妮妮老师老师在上跨文化交际课时提到,在中国, 人们报告结束时, 不习惯突出自己, 而是表现得很谦虚, “ Das ist alles. ”( 我要...
德国一家公司打算同中方一起做一个合资项目。但是,由于中方的设备出了一点问题,在规定的时间没有办法按时交货。中方的负责人希望再...
露露老师在上德语课时讲到了“FH”这个词:“由于我们的思维习惯,以往把FH翻译成高等专科学校,造成了很大的误解。于是有很多专业非...
小M是马达加斯加塔那那利佛孔子学院的志愿者。在做志愿者期间,她注意到在塔那那利佛有一个与孔子学院作用相同的法国文化推广机构...
郭先生在法国做记者期间,经常参加有组织的参观采访,有时外国记者与法国记者同行。他发现只要一有法国人,这队伍就要热闹很多倍。这些...
某位中国女士在接待一位法国朋友时, 这位法国人夸奖说: “Votre français est excellent, Mademoiselle.”( 小姐, 您的法语说得很...
王女士刚从中国来美国,将要从事美国当地小学的汉语教学。一日,她跟着学校中文主管参观完学校,了解了课堂模式,然后打算休息一下,整理一...
当我把九岁的儿子带到美国,送他进那所离公寓不远的美国小学的时候,我就像是把自己最心爱的东西交给了一个我并不信任的人去保管,终...
中国学生小W正在犹豫要不要做一个治疗近视眼的手术,同屋的英国学生听说后建议她先做一只眼睛看看,如果效果很好,并且没有后遗症的话,...
“准时”似乎是一个普遍适用的概念,然而在不同的国家和不同的文化中对这一概念的理解也不尽相同,且这一概念也因活动内容的不同而有...
林韩在比利时某大学医学系攻读博士,由于在校期间刻苦努力,学业上取得很好的成就,因此学校就让林韩留校工作了。到现在已经在比利时呆...
孙毅和埃里克就职于某公司的人事部,全权负责公司主要的人事任命与调动,近来,他们先后面试了各部门的一把手,以选择一名能人负责公司新...
在澳洲这个多民族的国家里 ,土著民族作为一种文化模式的代表展示着其独特的文化风采和魅力。虹蛇是土著人的图腾 ,被土著人当作...
在德语中,主从复合句依靠连词衔接,多层从句环环相扣,层次清楚,从句的标志特征明显。每一个从句都由一个连词或者关系代词引出,从句间以...
多哥没有像中国一样的交易市场。在多哥路的两旁,可以看到很多摆摊的商贩,他们就是用这种 “乱摆卖”方式进行交易。商贩们将所有商...
黄女士是一位乌克兰人的妻子,他们刚刚结婚不久。她丈夫在别人看来是一位帅气、体贴、很会照顾人的绅士,让人羡慕不已。然而在黄女士...
小张是一名博茨瓦纳大学孔子学院的志愿者老师,在他的思维中,老师就是权威,就是比学生高出一等,而学生就应该乖乖听从老师的话。然而当...
小张是一名博茨瓦纳大学孔子学院的志愿者老师,在他的思维中,老师就是权威,就是比学生高出一等,而学生就应该乖乖听从老师的话。然而当...