我在法国同事家里吃饭的时候，主人家的小孩子在饭桌上向妈妈要求: “Donne-moi un quartier de fromage.”(给我一块奶酪。)妈妈则...
那天法国同事贝尔纳请客，约好晚上八点在餐馆见。我们两对夫妇四人落座已定。热情的服务员首先问客人要喝点什么开胃洒：“基尔酒”、...
有一次我在一家出口公司申请职位，公司人事主管以神秘的口吻问我“在中国有没有‘关系’？”我惊讶至极，难道法国人也像中国人一样讲关...
ZH在法国工作期间，很爱吸烟。有一次刚一点上烟，便被一位法国男士给当众阻止了，让他很下不来台。他觉得不可理喻，因为自己也曾看到过那...
ZH到巴黎的第一个愿望就是要给家人写封信报个平安。到邮局一问，寄一封平信到中国要3．5法郎，于是就掏出10法郎递给邮局的工作小姐...
Anan是一名被分配到老挝国立大学下面一个教学点的汉语志愿者教师，这边教学点的条件有些差，是算贫穷的村落。Anan一般都是两点一线的...
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次，王钢在工作中出现一些纰漏，导致了公司的一些经济损失...
爱沙尼亚人小T居住的居民楼紧挨着一所小学。每天早上，学校都要求学生在早自习齐声朗诵课文，朗读的声音可以直接传进小T的屋子里。在...
小T在中国工作，他发现自己经常被中国人的“笑”搞得稀里糊涂。每次开会时，当发言的人插入笑话时中国人会笑，当发言人讲错话时中国人...
吕先生在美国一家公司工作已经有三年了，同事们都知道他是有家室的人，可是三年间从未见过他的妻子和孩子。一日，他一个关系很...
John是英国BBC电视台的一名工作人员，具有很丰富的工作经验。在常年的工作中，也接触了很多不同国家的文化，比如中国文化。因此，在中国...
陈郝是国内某大学的老师，主要教授社会学。他曾经在明斯克呆过一段时间，在快回国前曾主持过一项调查。主要是调查中国人在白俄罗斯人...
Emma是一家比利时企业的老板，跟中国的一些企业合作已经有几十年时间了。因此，她可以称作是半个中国通了。上次去比利时出差，刚好碰到...
Shawn来自英国，目前在中国北方一所大学担任外教的工作。这是他在这里工作的第三个月，还是对中国的文化风俗充满不解。还在他是一位...
陈老师是一名刚到美国的台湾人。今年刚找到一份教中文的工作，在美国一所小学教二年级。他很是认真，每天起早贪黑，课程设置...
陈美美是一名即将本科毕业的中国学生，由于本科学的是语言专业，特别希望自己能够在工作之前出国学习一次。但是她的家庭经济条件不是...