关于厕所的委婉语
关于厕所的委婉语一个年轻的汉语老师L在给印尼给小学生上课时，一位同学说要去C.R.，L听后一愣，因为她快速在脑海里搜索了自己掌握的英...
突然的约会
新西兰外教Ann在中国住在校园附近，常常会收到同事或者学生的电话信息问她现在在家吗，他们在附近，想来拜访她。这种突然来访常常让她...
新西兰人的“礼轻情意重”
中国留学生Y为了表达对住家照顾的感谢，在中国新年的时候，就准备了一个红包给住家的小孩子。但是，出乎她意料的是，住家非常严肃的坚决...
中国式恋爱--你要请我的朋友吃饭
我是一个中国女孩儿，男朋友是约旦与美国的混血，英文名是Edward，我们在中国相识。和他刚在一起的时候，我觉得作为我男朋友，请我朋友吃...
我没有别的意思
John是一家外贸公司的经理，有一次，他去一位中国商业伙伴家里做客。在客厅里面，John看到一个精美的手工艺品摆放在架子上，他非常感兴...
包子外交的惨败
徐艳华厨艺还不错，特别擅长做包子。为了向同住的英国人Lisa表示友好，每次她包了包子，都要送几个给Lisa。有一次，她写了一篇论文，想请L...
中德语言的文化形象
汉德语言中词语文化形象不同。比如“杜鹃”这个词，在我国民族文化中素有“子规啼血”、“布谷催春&rdq...
自己的事情自己做
初到德国时，王老师手头上的工作不多，因此她会经常主动热心肠地向办公室里忙碌着的德国老师询问是否需要帮助，但得到的回答往往是直接...
对于表述的含糊和精确性
以前我的公司跟中国的企业合作比较多。有一次，我要去上海，写了一封邮件联系当地的供应商，希望能和他们的王总见个面，继续商谈一些合...
我说谢谢你，他说谢什么？
在中国工作的期间，很多人会给我提供热心的帮助。我常常说：“Thanks a lot. That’s a great help.”很多中国学生喜欢回答我“It’s...
美国的父母帮自己带小孩吗？(图文)
王欧丽维娅是一位近40岁的中国女人，她嫁给了一个美国人。在她生第二个小孩的时候，她感受到了前所未有的压力。洗漱、做饭、带小...
英国小女孩的语言学习瓶颈
语言是人类最重要的交际工具。语言不通畅就很难融入当地社会，导致较少与人沟通，产生一种深层次的心理情感束缚。费梦婷由于才来中国...
为什么日本人不愿意给老人和孩子让座
真央是一位来中国留学的女生，她看到在中国的公共汽车上，很多人会给老人让座，并且如果年轻人不给老人让座会受到大家的指责，她感到十...
面试的回答方式
飞利浦照明公司某区人力资源副总裁（法国人）与一位被认为具有发展潜力的中国员工交谈。想听听这位员工对自己今后五年的职业发展...
你为什么拒绝我的礼物？
一次有人送我礼物时，我想都没想地拒绝了，主人很不解，问我为什么拒绝，我当时意识到文化差异，便解释了原因（中国人接受礼物时是先要拒绝的...
Anything for me?
尼日利亚人经常主动向对方索求礼物，问“Anything for me?”，这往往让中国人感觉很奇怪、很不适应，因为中国人很少主动向别人索求礼物...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110