从动物词汇文化形象看中德文化差异2
同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为...
从德国公司的中译名称看中德文化对比3
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
从德国公司的中译名称看中德文化对比2
近年来,中德两国的经济贸易往来发展迅速,德国已成为我国在欧洲最重要的合作伙伴之一。德国工商界纷纷进驻中国,在中国开办独资、...
德汉否定词对比研究3
语言学研究在词汇中,德语中表示否定的词比汉语多;按词类分,有名词、代词、动词、形容词、副词、介词、连词等;按意义分,有全句否...
中国电视剧情节发展太慢了
德国留学生W平常喜欢一些电视节目来学习中文，看了几部电视剧之后，他觉得中国的电视剧情节发展太慢了，而且很多都是关于婆媳关系、家...
吃饭的响声
张婕由于工作原因出差到英国一段时间，她的邻居Ken是一位热心的当地人，他给初到英国的张婕提供了很多慷慨的帮助，于是两人变得很熟悉，...
中西方时间取向的差异及其对交际行为的影响
约翰是一位60岁的新西兰人，他对守时的要求及其严格。一天，有个广告代理商与他约好来谈一个广告的设计问题。由于司机不熟悉线路，广告...
汉英称谓系统的差异及其文化内涵
汉语中纷繁复杂的亲属称谓系统困扰着许多英语为母语背景的学生。通常在汉语学习的初级阶段学生就会开始接触有关亲属称谓的词汇，并...
乐于助人需要讲究方式方法
Pedro 是葡萄牙人，今年24岁，在英国卡迪夫大学学习汉语。今年Pedro 参加了一个去中国的夏令营活动，从中国回来后Pedro 更喜欢中国了，中...
芬兰人彼此的社交距离--问路
芬兰人腼腆、内敛，很喜欢保持与别人之间的距离。但当你需要帮助时，他们的热情会盖过害羞和腼腆，让你觉得心里暖洋洋的。向芬兰人问路...
做客需要迟到
热情、好客是俄罗斯民族和中华民族共同的性格特点，俄罗斯人很喜欢在家中款待自己的亲朋好友和尊贵的客人，而且即使是一般关系甚至是...
大学生打工兼职与独立生活
S，美国人，来到中国留学。令他非常不解的是中国的大学生基本还是家庭供给学费、生活费等。在美国很多学生是通过打工，兼职等赚生活费...
比较之“师生关系”
A老师在马耳他中学教授汉语课。中学生多半是在13岁左右的年纪，又是男校，学生们自然是调皮玩闹，很难管教。A老师在开始的时候...
好想做丹麦的狗狗
通过中西方狗的功能和地位的不同，来反映中西方的文化差异。中国的狗是比较复杂且与特有的文化传统有关的，它既有看家、作为食物、宠...
澳大利亚AA制VS中国轮流做东
西方AA制VS中国轮流做东在澳大利亚和新西兰，酒吧是当地人很重要的一个社交场合，他们在享受美酒的同时会随意和熟人或陌生人聊天。但...
中国的雨里有细菌吗？
一次，一个新西兰的朋友L很疑惑的问我，为什么中国人只要一下雨下雪父母就忙着给孩子打伞穿雨衣，似乎一点也不能淋到雨，是因为中国的...
中国的南无阿弥陀佛VS爱尔兰的阿门
Mary是一名生活在爱尔兰的中国籍汉语教师。一次在汉语课上，Mary讲到“我的家人”，并让班里的同学用汉语介绍自己的家人，但是发现许多...
不能乱穿衣服
范氏秋和是河内大学的中文系教师，她来到北大读博士。北京的高校每年都要举办“一二九”合唱比赛。范氏秋和也报名参加了这个比赛...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110