L是一位刚到卢旺达工作的英语翻译,他对于西方文化有一定的了解,英语基础非常扎实。初到卢旺达工作一个月以后,他发现一个有趣的现象:...
赴佛得角志愿者到达当地孔院并完成了第一节课的教授后,给学生布置了作业。同时教师规定,下节课上课时间为:第二周晚上八点。他本来非...
据南非华文媒体报道,华人可能平时较少收听南非 “702 电台”,该电台在南非媒体中占有重要的一席之地。电台的记者莉兹·托姆 ( Liez...
小雪初到南非旅行,在开普敦听到当地人说“Cape Doctor is coming”,小雪以为是当地某一个有名的医生到来了。后来小雪问了她的南非...
小雪初到南非旅行,发现“alarm,security”在南非英语中使用频率极高,相对比中国,南非几乎所有的商店都安装报警系统,随处可以见到...
小王是一名在佛得角大学留学的中国学生,她不会说葡萄牙语,平时靠英语交流,因为性格外向,结识了几个佛得角好朋友。每次见面,佛得角朋友...
小周是一名在佛得角圣文森特岛务工的中国青年,他在佛得角当地的中资企业工作,平时经常和佛得角人打交道。虽然他的葡萄牙语说得不流...
小月刚来到南非,被安排在一个新的教学点进行体验授课。为了吸引更过的学生,小月为第一堂课准备了很多资料,考虑到便于和学生沟通并建...
小月的英语口语很好,也借着英语方面的优势成为了南非的孔子学院志愿者。来到南非的第一个周末,小月和朋友一起去集市买水果,在一个黑...
这已经是来津巴布韦的第三个月了,L.J的工作也逐渐轻松。闲来无事想出去转悠转悠,可是司机不能跟着他一个人跑。L.J想了想,自己有驾照...
由于马来西亚是英联邦国家,所以英语长期在马来西亚占据重要的位置,通用程度非常高,甚至一度超过了马来西亚的官方语言——马来语。所...
语言差异体现的文化差异 语言的差异 一个中国青年到附近游泳池去游泳,一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感...
Tom 从中国到达美国仅仅一个月,是一名十年级的学生。由于语言障碍,在完成家庭作业上始终存在着很多问题。他发现和他的寄宿家庭的爸...
来自美国的凯瑟林小姐在一所外语学院教英语。开始教学后不久,她发现学生们对她的课并不感兴趣,而且有好几个学生经常逃课。她决定找...
一个在中国学习的美国留学生遇到一位中国朋友从旁边走过,问他:“吃了吗?”美国留学生笑着点点头,挥挥手表示告别,就走了。他知道,中国朋...
我们学习《你家有几口人》这篇课文,一个美国学生问一个马来西亚学生,马来西亚的学生回答:“23口人。”全班同学都很吃惊,自己也问:“怎...
W君是一名高中生,家里经济宽裕,在希望她有个美好的未来,所以在高二那年就把她送往澳大利亚求学。W君性格开朗活泼,别看年纪轻轻,只身一...