小媛是在智利工作的中国人。夏天的时候，智利朋友约小媛对海滩玩。小媛出发前做了很多准备，涂上厚厚的防晒霜，带上太阳帽，穿上长袖的防...
小洁是在智利学习西班牙语的中国留学生。四月里的一个智利法定假期，小洁请智利朋友到家里做客。午饭时间，她端出熬了一上午的鸡汤和...
小强是在智利工作的中国人。有次听同事感慨，“孩子上学的学费太贵。”小强问道，“您的孩子在哪个liceo （公立中学）读书啊？”同事说，“我...
小洁是在智利的中国交换生，学习期间经常困惑于大学为什么那么多大考小考，还经常听到同学讨论对是否能顺利毕业的担心。有一天，她的一...
小强是一位在智利首都圣地亚哥工作的中国人。工作之外，喜欢结交当地的朋友，从街头小店的生意人到家族从政的大律师，各式各样的人都有...
小雨是在智利留学的中国人。有天，她在学校看到自己的同学Carmen带着一个两、三岁的小孩，就去打招呼，说：“这个孩子真可爱啊！是谁的孩子...
小强是在智利工作的中国人。过生日的时候，智利的同事送给了他一份礼物，可是礼物的外包装上却系着白色的花。本来收到生日礼物是很...
中国留学生小媛在智利学习西班牙语。有次和一个智利朋友的家人一起出去聚餐。进餐馆时，小雨谦让地让朋友的父母先进门，而他的爸爸...
在智利工作的中国人小媛受智利朋友邀请去家里做客，约定的时候是下午6点。到了朋友家里，看桌子上已经准备了面包、点心和茶饮。小媛...
在智利生活的中国人小李去当地朋友家做客，主人非常热情好客，午饭时间准备了很多吃的。大家开始坐下后，小李打算开动刀叉大快朵颐时，主...
在智利学西语的中国留学生小雨好容易等到周日学校没课了，起了一大早准备出去逛逛。走在街上，行人很少，车辆也很少，两边的商店紧闭，看起...
小李是在智利当地公司工作的中国人。平时看智利同事做事有条不紊，不管什么急事从来都不慌乱。有一天公司老板开会说有个项目很重要...
C.F是一个学习汉语的智利人。假期他去中国旅行，受到中国朋友邀请去家里吃饭。中国朋友做了很多菜，看起来都很可口诱人。席间朋友的...
小雨是来智利学习西班牙语的中国留学生。她刚到就被学校接待的人带去参观学校。逛了几座年代久远，建筑风格古典的教学楼后，小雨兴奋...
G.L是在中国留学的智利人，她认识了一个中国朋友，经常去他家里做客。朋友的妈妈都好好招待她。有次生日，朋友的妈妈做了很多好吃的饭...
在中国留学的C.M有天在路上看到一个上了年纪的阿姨和一个年轻的女士在相互拉扯，推搡着两个看起来像礼品的盒子，嘴里还大声喊着“你...
L.O和几个中国朋友出去吃饭，一个朋友点了一瓶白酒，L.O说自己不会喝酒，而中国朋友却一直在劝酒，L.O坚持不喝，中国朋友最后生气了，说，“你...
R．C是一名在中国的留学生。每次出门最大的困扰就是过马路，有红绿灯的路口还好，可以小心翼翼地过，没有红绿灯的路口，车从来不让行人优...
E.O来中国不久就又中国朋友请他吃火锅。到了火锅店选好了菜，服务员端了一盘盘的生菜和生肉和一锅冷汤，中国朋友们兴致勃勃地动手烫...
W.H是一名刚到智利教汉语的中国老师。在一次课上学习家庭称谓的词语。学生很想问怎么说tío ，tía等词语。这位老师就解释了t...