非礼勿吃
记得一次吃饭，同桌的法国人看见邻座的中国人不用餐刀而用叉子切奶酪吃，评论说：“C’est un crime！”(这简直是犯罪！) 我无奈地笑了一下...
你敢自斟自饮吗？
一位嫁到法国的中国妇女在回忆录里写到：我年轻时无知，杯子一空了就给自己倒酒，如今想起来不禁脸红……有一次，我和我现在的丈夫和朋友...
法国人懂礼貌吗？
在我求学期间，我的法国导师、同学从来没有因批评或者赞美让我感到过一次难堪。可是，有一次我和另外一个中国同学在Carrefour(国内翻...
吸烟的学问
ZH在法国工作期间，很爱吸烟。有一次刚一点上烟，便被一位法国男士给当众阻止了，让他很下不来台。他觉得不可理喻，因为自己也曾看到过那...
电梯陷阱
刚到法国，就有朋友告诉我关于乘电梯的注意事项，可惜总是忘得一干二静。等到有一次像在国内一样自顾自地进了电梯，又旁若无人的出电梯...
让人吐血的电话号码
有一次法国人告诉我他们他的电话号码，你可听好了：60+1，60+11，4x 20，4x 20+10+8。听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20...
hotel是旅馆吗？
一位美国朋友第一次到巴黎，买了几张巴黎名胜的明信片。其中有一张正是巴黎“Hotel de ville”这座典雅的欧式建筑。他在每张明信片...
词性阴阳明确
ZH第一次去法国人家作客，席间主人那不满三岁的小女孩忽然问：“爸爸，桌子是男孩还是女孩？”主人耐心地对三岁的女儿解释：“桌子(Table)...
用水习惯
Anan是一名被分配到老挝国立大学下面一个教学点的汉语志愿者教师，这边教学点的条件有些差，是算贫穷的村落。Anan一般都是两点一线的...
做错了为什么还要笑？
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次，王钢在工作中出现一些纰漏，导致了公司的一些经济损失...
过奖啦
小芳是一家加拿大跨国公司的中国员工。有一次她邀请她的加拿大同事Bob到家中吃饭。吃完饭后，Bob和小芳坐在客厅里面喝茶，突然Bob发...
尴尬的赞美
在一次招待会上，加拿大的女主人Helen正在和来自中国的访问学者金老师聊天，Helen的一位朋友Bill看到了女主人，走过来打招呼。Helen向b...
和尚碰不得
思梦是老挝国立大学孔院的一名汉语教师，她班上有一名和尚学生。有一次，学校发课本的时候，思梦老师将课本递给这个和尚学生，但是学生却...
令人害羞的表扬
Synthia是一位英语外教，她来自加拿大的多伦多，目前她在湖南长沙的一所大学任教。有一次她去学校的学生处为自己做的项目招募学生助...
虚伪的拒绝
谢丹来自中国，目前他在加拿大的一所大学当交换学生。Randy是他的同班同学，他们在同一个讨论小组，平时一起完成小组作业，也一起准备期...
公共场合的禁忌
小芳是在老挝留学的一名中国学生，有一次她的男朋友从中国飞往老挝去看她，两个人好久不见，机场一见到就来了个大拥抱，之后手拉手一起走...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110