泰式卫生间(图文)
·...
真主安拉是唯一的神
Grace是一名在苏丹的汉语老师，在教授文化课时，讲到了中国的宗教，有了意见相左的地方。苏丹学生认为，他们不能接受一个宗教里面有多个...
为您生活添“色彩”！(图文)
L.L是一名来自苏丹的美丽女孩。她的汉语水平很高，口语和听力都很好。而且她来中国读硕已经有一段时间了，已经基本适应了在中国的生...
官方语言的多元化
和众多非洲国家一样，卢旺达是一个多语国家。在卢旺达，你会发现一个很奇怪的现象：英语、卢旺达语、法语、乌干达语、斯瓦西里语几乎都...
法蒂玛之手(图文)
小李是一名初到摩洛哥工作的汉语教师志愿者。刚到摩洛哥，小李按照中国的习俗在自己所住公寓的门上贴了两张门神的画像以保平安。一...
一不留神的歧视(图文)
有一天小明和一位美国同学一起去餐厅吃饭，在等餐的过程中，她的美国同学将自己的头发绑到前面（图片见补充材料）。小明看到之后大笑，说她...
“老”字的文化误解
在一个中德合资企业，中方经理为即将退休的德方经理写了一首“祝寿”诗，让德方经理的翻译——一位中国女士译成英语。这首诗的前两行...
敬语的使用
小张刚申请了去韩国做对外汉语教师，之前在电视上看过一些韩剧，对韩语有一定的认知，但是没有深入了解。到了韩国之后，终于让她有了深切...
勿送护身符！(图文)
丽丽是一名赴摩洛哥汉语志愿者。在去摩洛哥之前她带了很多有中国特色的小饰品，比如中国结、剪纸等，妈妈为即将远赴他国的丽丽准备...
工作太辛苦了，我们去找兼职吧
在慕尼黑，一个不年轻但很有精神的瘦高的德国男人，一边骑着我们包下的观光车，一边淡定地向我们介绍各种景观。在交谈的过程中，我好奇...
“绿色”的笑话
赵老师是一名汉语教师志愿者，在秘鲁的一所大学的孔子学院教初级汉语。在一节课学习颜色的课上，赵老师和全班同学探讨了汉语和西班牙...
语言不通的问题
汉语教师是国际汉语教育专业出生，西班牙语水平有限，仅仅只会一些简单的上课用语，不能流利的使用西班牙语给学生讲解复杂的语法，于是在...
不再恐怖的纹身！(图文)
A是一名赴厄瓜多尔志愿者，在孔院教大学生，她很喜欢这里的生活，教学工作进展也很顺利，有一次，学校组织活动，在排练的过程成，她无意间...
“牛神”
泰国人非常敬畏牛，认为牛是神的化身。在大街上碰到牛，开车的人不能鸣笛，更不能驱赶它，甚至于有些人会停下自己手中的活去拜祭一下牛。...
针的禁忌
中国驻埃及的一位家属，下午刚到埃及在整理衣服的时候发现衣服上破了一个洞。另外也没有洗衣皂，于是便想出门置办一些日常用品。她来...
格林纳达狂欢节(图文)
笔者在格林纳达岛期间有幸目睹了当地的狂欢节。整个狂欢节不会超过一周时间，但人们的热情会持续整整一年。与欧洲狂欢节相比，格林纳...
委内瑞拉美女甲天下
享有“国际美女窝子”之称的委内瑞拉，至从有参赛以来，在媒体圈中的夺冠呼声一直很髙。因为单是委内瑞拉美女就蠃得过60多次国际选美...
“请”的使用
有位学习葡语的中国学生在做亚运志愿者时，接待一位来自葡萄牙工作者，所以双方用葡语交流。这名中国学生在接待工作中发现当她说“请...
竞赛的差异
A是来自葡萄牙的留学生，某次去观赏赛龙舟，于是想到了本国的斗牛，向同去的中国同学提出了这两者间的不同点，即龙舟表现为人与人间的竞...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110