有空来坐坐

• 洲: 北美洲
• 国家: 加拿大
• 分类: 日常生活

案例正文

一位加拿大教师在中国任教，中国同事总是对她说：“有空来坐坐”。可是，半年过去了，这位同事也从未到家中做客。见面的时候，中国同事还总是邀请她周末到家里做客，可是几年下来这位加拿大人也从未登门。

分析点评

中国亲朋好友合同事之间的串门很随便，邀请别人来访无需为对方确定时间，自己去探访别人无需郑重其事征得同意。欧美则没有串门的习惯。一年内遇到大节日，亲朋好友才到家里聚一聚。平时如果有事上门，实现要有时间确切的预约。没有得到对方的应允，随时随地随便上门时不礼貌的行为。因此，“有空来坐坐”对欧美人来说只是虚礼客套，不当作正式邀请。若想邀请欧美朋友上门，应当诚意的于对方商定一个互相都方便的时间。

案例分析来源：沪江网．【欧美文化】三个小故事看中外文化差异与礼仪［EB/OL］．http://www.hjenglish.com/new/p173126/

差异点

加拿大	中国
在欧美国家，邀请别人到家中做客要有正式邀请，提前确定好时间	在中国，亲朋好友之间串门则相对比较随意