小宇作为派往奥地利的汉语志愿者教师被同事邀请到饭店一同过新年,大家围桌而坐聊得不亦乐乎。同事点完菜之后把菜单推给小宇让小宇点一道菜,小宇看了前面已经点好的,肉和蔬菜都有了,心想着还差一道海鲜,于是便点了一道白灼虾,然后把菜单递给其他同事。没想到当服务员把虾端上来的时候大家都在议论纷纷,这使小宇觉得很奇怪不明白为什么.....
奥地利人不喜欢在新年期间食用虾类。因为虾会倒着行走,象征不吉利,若吃了虾,新的一年生意就难以进取。所以小宇因为不知道这个习俗而犯了错误。
中国人对虾并没有什么特别的忌讳,逢年过节,按照中国人的饮食习惯,就是什么种类的菜都要有,才象征的新的一年心想事成。
奥地利 | 中国 |
新年不吃虾 | 新年吃虾 |
信息来源
自编