你迟到了，快给我道歉！

• 洲: 南美洲
• 国家: 厄瓜多尔
• 分类: 日常生活

案例正文

A是赴厄瓜多尔的汉语教师志愿者，因为他所在的教学点离住的地方非常远，为了方便他上下班，学校就给他专门安排了一位司机，负责每天接送他。但是这位司机经常迟到，几乎每天都迟到，迟到时间5-30分不等。A心里虽然很不爽，但是也没有说什么，依旧每天准时在门口等司机到来。有一天早上，A即将出门的时候接到家人到来的电话，就说了2分钟的话，7:27A到了门口（原定时间7:25），看到司机已经到了，而且也正在电话，A就走到他面前，给司机挥了挥手，轻声说：“我准备好了”。不料司机挂了电话以后勃然大怒，直接把手机摔倒了地上，并要求A给他道歉，不然就不送A去学校。A觉得非常委屈，不知道自己错在哪里。

分析点评

不同民族对于时间有不同的概念和态度。中国属于单时制国家，人们把时间看作是一条直线，可以切割成一段一段，他们强调时间表，强调事先安排。拉美国家属于多时制，即人们习惯于同时处理几件事情，强调人们的参与和任务的完成，而不强调一切都按照时间表。案例中司机经常迟到，就是因为在他的观念中只要完成把A送到学校的任务就好，对时间没有很强的概念。司机大发雷霆摔了手机，是因为司机觉得A那天迟到了，理应向他道歉，A没有对司机的迟到行为发表看法，司机就认为A也不在乎这些，所以不需要向A道歉。综上所述，不同的时间观念和对“道歉”的不同态度导致了这次冲突。

差异点

厄瓜多尔	中国
中国属于单时制，拉美地区属于多时制。关于道歉的不同理解