学位大于职务

• 洲: 欧洲
• 国家: 西班牙
• 分类: 其他

案例正文

林青是赴西班牙求学的中国留学生，就读于西班牙公立马德里自治大学。在一次活动上，有几个嘉宾是同样来自西班牙公立马德里自治大学的校友，这些嘉宾目前已经是某些大公司的经理了，林青很自然地称呼他们为“某某经理”，但是随后他发现，在场的其他西班牙同学们都以这些嘉宾的学术头衔来称呼他们。

分析点评

西班牙人对学术头衔的重视程度大大超过对职务的重视。在他们看来，学术头衔意味着知识水平和专业能力，是一种积累，几乎是永久性的；而职务或者官衔都是临时的，任期一满就弃之不用了，没有终身制。所以博士们都希望别人称自己为“博士”而不是简单的“先生”或“小姐”；即使某博士已经当上了总经理，称他为“博士”仍是最得体的称呼。

差异点

西班牙	中国
西班牙人更重视学术头衔	中国人更重视职务头衔