小李一次去巴基斯坦朋友家里做客,知道巴基斯坦人都用手抓着吃饭,觉得自己不应该触犯他们的禁忌。一切都进行得很顺利,吃到一半时,小李觉得右手太过油腻,于是就换左手来抓。谁知朋友当时变得十分不悦,小李竟不知为何。
用右手抓着吃是巴基斯坦人的习惯,绝不能用左手,因为他们认为左手是不洁的。无论大人还是小孩,一定要用右手吃饭,给别人递食物、餐具、更得用右手。小李只知其一不知其二,在了解文化差异的时候未能全面了解,才出现这样的状况。
巴基斯坦 | 中国 |
巴基斯坦:不能用左手吃饭 | 中国:用哪只手吃饭没有禁忌 |
信息来源
案例叙述为自编。 案例分析来自 中国-巴基斯坦教育文化研究中心 http://prc.jsnu.edu.cn/a3/d2/c9155a173010/page.htm