ZS是一位中国赴莫桑比克蒙德拉内大学孔子学院的汉语志愿者,懂得一点点葡语,在莫桑比克担任了两年中文老师。
在刚刚刚到达莫桑比克时,她和同往的志愿者汉语老师都习惯于穿着短裤,但是孔子学院的中方院长批评了她们,并要求各位老师无论是上课还是平时出门时都要穿着长裤或者长裙。在生活了一段时间后,她发现当地人的服饰特点和中国有较大的区别,下装一般穿着长裤长裙,热裤短裙类的衣服对他们来说都是不被允许的,而上装要求很低,穿很暴露的衣服也没关系。作为一名中文老师,上课或者走在外面时一定要穿着长裤或过膝长裙,尊重当地的习俗。
由于莫桑比克从古流传的传统观念,对他们来说,下身更为隐秘,要求也比较严格。传统的中国人也是一样的保守,只是近年来随着欧美文化的进入,中国人逐渐变得更为开放,对服饰也没有了过多的要求,而莫桑比克依然保留着这种传统。不同的是,他们的上装可以很暴露,可以露肩、露腰、甚至是露胸。
莫桑比克 | 中国 |
莫桑比克人对服饰的要求和中国有很大的差别 | 中国年轻人喜欢穿短裙短裤 |
信息来源
2013—2015年浙江师范大学赴莫桑比克蒙特拉内大学孔子学院志愿者ZS的经历。