小王是在缅甸的汉语教师志愿者,她在缅甸期间看到一个特别的现象:在缅甸人自家大门口、市内公共汽车站、公园、佛塔等场所,总放有盛满清水的各种颜色、各种形状的水罐,罐子的顶部有一个白色的兜盖住,防止树叶、蚂蚁等落到罐子里,罐子旁边会放一个小杯子,门口没有小罐子的家庭,有的也会在门口放一两桶纯净水,所有的旅游景点也都有这样类似的饮水处。不时会有过路的人去取水喝。
缅甸是佛教国家,在佛教传统中,“施”是行善的一个重要的部分,体现在生活中的方方面面。在缅甸的街头,会有很多的僧人行走,所以在自己门口设立水缸,给僧人提供了方便。随着时间的推移,这个习惯也慢慢地推广,人们走在路上,只要口渴,都可以在路边取水饮用。同时在自己家门口也摆放水缸,为了回报自己所得到的“恩惠”。缅甸人认为,如果能在炎热的夏天向过路人施舍一杯清凉洁净的水是一件很积德的事。而在中国,整洁的街道如果这样会被认为影响市容,在旅游景点里面会有专门贩卖饮料的小卖店。
缅甸 | 中国 |
大多会在家门外放水供路人饮用 | 不会在家门外放水供路人引用 |
信息来源