“别把茶叶放进微波炉”

• 洲: 非洲
• 国家: 南非
• 分类: 日常生活

案例正文

和南非的同事们熟悉了之后，小乔决定送他们一些小礼物表示友好。碰巧是暑假，小乔回国了，她买了一些真空包装的茶叶带回了南非，分发给几个关系较好的同事。过了半年，她去同事家玩，在桌子的角落看到了自己之前送的茶叶，包装还没打开，同事一直没有喝过。她很惊讶，但也不好意思说什么。回家后，这个事情一直压在小乔心上。第二天，小乔忍不住问那几个同事是不是觉得茶叶不好喝或者是有什么禁忌。有两个同事说不知道怎么喝，有一个同事是拿冷水泡的，没有泡开。另一个同事更逗，他发现冷水没泡开茶叶，就把杯子放进微波炉里面转了2分钟！杯子里的水都沸了！但是他们都不好意思开口问怎么喝，怕小乔因此觉得自己的礼物不好，小乔啼笑皆非。误会总算是解开了。

分析点评

南非人，甚至说很多西方人都是不喝热水的，他们都直接喝水龙头里面流出的直饮水，所以我们可以看到很多外国人到了中国都会买大罐大罐的矿泉水。而中国人习惯喝热水，尤其是年纪稍大的人，还喜欢泡茶。中国也有一种文化叫茶文化。这个小案例告诉我们，两个不同国家的文化差异会渗透到各个生活细节中，生活习惯的不同使我们送礼也需“讲究”。我们可以选择一些他们熟悉功用的小礼物，或者在送别礼物的时候跟他们说明用法。这样才能避免一些不必要的小误会，千万别让送礼这件本应让双方都愉悦的事变成不快甚至是负担。

差异点

南非	中国
南非人习惯喝冷水	中国人习惯喝热水，尤其是年纪稍大的人，还喜欢泡茶