为何不能直说

• 洲: 欧洲
• 国家: 英国
• 分类: 日常生活

案例正文

L.J是一名在英国工作的中国人，她第一次租房子租到一半的时候，有一次房东过来要求她搬走，理由是她在房间里声音太大，吵到了楼下的邻居。L.J觉得很不可理解，她自己根本没有意识到有这个问题，而且她觉得即便真有问题，楼下的邻居应该提出建议而不是到房东处告状。后来她找到楼下的邻居进行了沟通，意识到可能是洗衣机和排风扇的声音，于是约定晚九点以后不再洗衣服，事情得到了解决。

分析点评

在英国，人们习惯找相关负责人反映问题、解决问题，他们觉得直接跟当事人提意见不礼貌。而在中国，相关负责人一般是直接上司或者跟自己有直接利害关系的人，人们一般不愿意惊动他们，如果沟通能解决的问题，他们更愿意通过沟通商量的方式和平解决问题。

差异点

英国	中国
习惯间接的方式反映问题	习惯直接解决问题