饭桌上的礼节

• 洲: 亚洲
• 国家: 老挝
• 分类: 日常生活

案例正文

小张是一名汉语教师志愿者，刚到老挝任教没多久。第一次受到邀请去学生家里吃饭。小张为人谦逊，很有礼貌，学生的爸妈也很喜欢他。

在吃饭的时候，学生的爸爸给小张夹了一个鱼头，小张出于礼貌便推让给学生吃。当时，小张就发现学生的家长似乎有点不开心，但是也没说什么。小张便意识到自己不应该推辞，可是又不知道该怎么办，略显尴尬。

分析点评

在老挝，主人习惯将鱼头和鱼尾让给客人，表示尊敬，客人应该高兴地接受并向主人表达谢意。但是小张初到老挝，不熟悉这些习俗，导致出现了尴尬的场面。

差异点

老挝	中国
面对盛情高兴接受并致谢	面对盛情礼节性地推辞