中外文化差异案例库

当“华夏”遇到“印加”

自从我来到秘鲁的这所天主教孔子学院任教，我真实感受到了秘鲁人思维方式的多元化。事实上，和我理解的不一样，秘鲁人是非常感谢西班牙当时的殖民和拓荒的。哥伦布发现...

每年9月18日是智利的国庆节，国庆典礼伊始会举行盛大的弥撒，总统和当地百姓一起出席，共同纪念为国家独立战争捐躯的英雄们。无独有偶，小婷老师曾在智利一所公立中学教...

智利人在生活上有着拉美人自由散漫的共性，但对待法律和规章制度却是态度认真。例如，智利人有着“开收据”的好习惯。无论消费多少，甚至连自由市场里摆摊卖鸡蛋的老太...

小婷是一名在智利工作多年的对外汉语教师，她发现，这里的校园也有不少规范行为的提示标语，不同于我们习惯的简单强硬的“不准”、“禁止”语气，这里更多的是使用柔性礼...

各国人民对颜色的喜恶各有偏好，在不同的语言文化中，颜色所代表的含义有相似的，也有迥然相反的。在汉语和西班牙语中颜色含义最为纠结的就数“黄色”和“绿色”了。绿...

豆豆是一名在智利的中国留学生，身为一只“馋嘴猫”，她和朋友去过当地不少有名的老字号。很多老店装潢朴实、规模也不大，要不是朋友介绍，看起来就是一普通的街边小店，不...

在智利，人们很喜欢外出就餐，尤其周末，当地的特色小饭馆总是挤满了人。豆豆是一名在智利的中国留学生，周末晚上也常和朋友去当地小饭馆聚一聚。身处与中国性格迥然的国...

豆豆是一名在智利的中国留学生，寄宿在一户智利人家里。房子很大，自然有很多家务活要做，于是每天总能看见老太太放着欢快的音乐，在家里到处忙乎着，似乎日复一日的家务活...

豆豆是一名在智利的中国留学生。周末偶尔和一帮智利朋友聚会娱乐。这里的年轻人常外出活动的地方，不是迪斯科舞厅，就是酒吧俱乐部。拉美人爱唱爱跳是出了名的，不过，在...

小婷老师在智利首都圣地亚哥的一所大学教汉语，常常乘坐公共汽车去上课。时间一长，她发现一个奇怪的事儿：有人不刷卡（圣地亚哥公交汽车只能刷卡）就上车，司机竟然不管？！这人...