中外文化差异案例库

不礼貌的致谢词

爱沙尼亚人T曾经帮助一位中国学生指导他的研究论文。在一次会议上，这位中国学生简单阐述了自己的论文的思路，并且在讲话最后对所有为他提供帮助的人提出了感谢。他...

爱沙尼亚人小N是一名自由撰稿人。虽然这份工作并不能给她带来多优厚的待遇和工资，可她热爱这份工作，享受这种自由的生活方式。让小N感到惊讶的是，她认识的一些中国朋...

在中国，学生一般都会对老师尊称“您”。这是师生间最重要的礼节之一。在爱沙尼亚语中，“sinu（你）”的敬语是“teie（您）”，也存在着要对地位比较高的人使用“您”这样的尊...

小李是一位教对外汉语的女老师，一次，她看到一个非洲摩洛哥的留学生，便想用拥抱的方式和他打招呼。然而，令人不解的是，当小李老师伸出自己的手臂时，这个男生拒绝了。小李...

汉语国际推广南方基地的吴老师是尼日利亚孔子学院的首位志愿者。2009年，他首次赴尼日利亚。当时，飞机到达尼日利亚的时间应是中午12点，已提前通知了尼方孔院负责人。...

小王是2014年赴博茨瓦纳孔子学院的志愿者，抵达赴任学校一周后，学校即为小王安排了课程。为了给学生们留下良好的印象，小王认真备课，精心打扮，并且提前20分钟就到了教室...

赴韩志愿者张秀智这天正在家里接待一个从中国来的朋友时，正好一个韩国朋友来拜访，张秀智赶紧介绍两人认识，只见中国的朋友自我介绍道：“我姓李，十八子的李。”张秀智一...

中国有四大名著，沙特大学中文老师想表演《西游记》，其中有猪的角色的扮演，引起了学生的反感。...

赴韩志愿者张秀智这天在街头遇见一个朋友，只见他打完招呼后匆匆忙忙的赶往某个地方，张秀智笑着对身边的朋友说，韩国人的生活节奏也很快呢。朋友很赞成地说道：“这是多...

赴韩志愿者张秀智这天和朋友一起逛街时突然发现朋友就把钱包放在裤子背后的口袋里，张秀智赶紧提醒朋友收好。朋友笑道：“你看看四周，大家都这样放的。”张秀智不解的...