王鑫宇在美国留学。他进大学的第一堂课，老师是一名看上去很和善的美国人，年纪大概五十岁。老师做自我介绍时，王鑫宇本以为会他会说到自己教龄多少年，主要研究方向是...
李守正是中国人，今年37岁，在美国工作。一次，他和美国朋友Kevin夫妇一起开车出去办事。回来的路上，kevin说想和饮料，于是和她妻子说好在附近的便利店停车下去买一瓶。到...
霍铭刚到美国时，对美国人的一些口头语不是很了解。 一次，他和一位美国同学聊天时，对方说几句话就会冒出一句“you know”（你知道吗）。霍铭认为对方是想得到自己的回...
小薇第一次去哥斯达黎加的时候正值雨季，晚上，躺在床上一直听到有滴滴答答的声音，像是有人在演奏某种乐器。第二天，她问当地的朋友那是什么乐器，当地人大笑，告诉她，那不是...
小希在大学学习了三年英语，在她的所有专业课老师中，她认为英国的外教们上课最无趣，原因是他们总是举一些空泛的例子，从不涉及自身有趣的经历。甚至有一次，在讨论中西方...
志愿者小任在哈萨克斯坦教授汉语，这天他去给Guliya上课，被邀请一起吃饭，这还是他第一次在哈萨克斯坦人家里吃饭。结果饭桌上都是肉食，鸡鸭牛羊一样俱全，可菜只有生的西...
来中国留学的哈萨克斯坦姑娘萨比娜，初来中国时以为茶的故乡一定少不了茶，然而开学第一天她便因为饭后喝不到茶而抓狂，之后，她立即去超市买最爱的红茶，但发现中国的茶比...
张扬在乌克兰求学，圣诞节期间，受邀至好友安娜家中共庆佳节。然而，她刚进入安娜家中就被眼前的场景吓坏了。屋子的客厅中央摆着一棵美丽的圣诞树，然而树上却挂着一个个...
来自中国的小伙子A在乌克兰喜欢上了当地姑娘B，于是在某个浪漫的日子里，为向B表达仰慕之情，送上一束鲜红的玫瑰。姑娘看到玫瑰非常高兴，但突然又面带不愠，A感到很奇怪和...
某次，来自中国的A与其朋友B（乌克兰当地人）聊天，当聊到C时，A问B关于C的印象，B笑笑说：“他是一棵橡树”。A不解其意，以为是夸奖C如橡树般高大，但在随后的聊天中，觉得B好像对C...
中外文化差异案例库平台为全球用户免费提供最全最新的文化资源，文化教学素材资源，跨文化交流素材，文化差异案例。