(1)(2)两段对话是双方初次见面的交际情景。 (1)甲:您就是李总吧,久仰久仰,幸会幸会。 乙:哪里哪里,王总客气了,幸会幸会。 (2)A:は...
有一次孔子学院举办泰东北地区“中文歌曲大赛”,小张负责给学生指导,然而到了约定的时间,学生并没有到,又等了半个多小时学生才慢慢悠...
曾到塞尔维亚旅游的朋友告诉我,他们的汉堡属世界一流,又平又美味。他们的汉堡叫Ćevapi,修长或圆大的面包在铁板上煎香煎脆,师傅还会...
Z.X.是一名供职于秘鲁利马当地一家公司的中国员工。她发现,Colaborar是一个非常重要的词,公司的员工都被称为Colaborores(合作者)...
倪小姐来立陶宛旅游之前,听说当地居民经常可在风暴过后的海边捡拾到琥珀,于是立刻无限憧憬起来,琢磨着去海边捡琥珀的美事。结果发现...
节能减排是每个国家为应对温室效应制定和实行的计划。在这方面,新加坡从企业、家庭、个人等多方着手,促进环保。在家庭方面,新加坡的...
我们特地去参加了多贡族人最有名的祭祀舞蹈,传说中的“达马仪式”。舞蹈的进程由村里的老人控制着,他们用笛子模仿大自然的声音,用鼓...
我们来到马里已经一年了,在这一年里,我看到马里的火车只有三次,我的同伴们说,他们只看到过两次。这可不是因为我们不常从铁路附近经...
我之前听说马里人喜爱树木,但是直到亲眼所见,我才知道马里人爱树远远超过我们想象。马里人的房子基本都是依树而建的,几乎每家的门口...
去马里之前,我无数次想象过马里,这个沙漠边缘的国家,关于它的贫困,匮乏,落后,炎热。但到了那边我所经历的事情和我想象的很不一样。贫穷...
刚到马里时,我们聘用的翻译冰度对我们说:你们来马里算来着了,在马里男人可以娶四个老婆!我们当时都认为冰度和我们开玩笑,不大相信,都一...
小苏今年刚到英国留学。第一学期学习比较没有压力,倒也乐得整天在学校周边城市走走看看。11月5号那天晚上,她刚好跟另一个中国朋友...
志愿者L第一次在某小学教英国孩子汉语数字时,发生了不愉快的事情。为了帮助孩子记忆汉语数字,L 私下做了不少准备,比如把数字按照谐...
春节期间,志愿者小张所在的孔子学院安排她到某公立中学开展一堂中国语言文化体验课。小张提前做好的充分的准备,将中国文化知识和语...
小王在英国某孔子学院工作,教学对象主要是社会成年人。在一次零起点的语言课上,话题是家庭成员关系及询问其工作爱好等,小王先向一位...
一双婴儿鞋每次坐后备箱敞开的出租车,我都会时不时看到一双婴儿鞋,我就在想,出租车司机开车上班还要带上自...
有一些中国人,特别是农村地区和思想传统的人士,过生日都按农历的日子来过。而秘鲁人的计日方法是占星术,也就是公历,过生日的依据也是...
礼重情义重?去参加一位朋友的生日,我特意准备了一个漂亮的礼品袋,准备了朋友喜欢的礼物,可是到了生日现场才发现,有...
不一样的校园时光中国在校学生有更多的学习时间,但在秘鲁每天只有七小时的学校时间。中国的中学有6年的学...
咖啡与茶,谁苦谁甜 中国人喜欢喝茶,也讲究茶道,喝茶的时候体会它本身的滋味,而没有任何添加。而秘鲁人喜欢喝咖啡...