鼓掌算不算失礼
小提琴“女神”穆特前不久在上海因听众不文明行为而罢演3分钟。11日晚，被称为“德国最佳室内乐组合”的“12把大提琴”在上海音乐...
在美国排队
“学会排队”，这是一位在美国南加州大学进修的中国学者对记者说的话。当时听后不以为然。排队是人们生活中不可避免的一部分，只要出...
中国人莫当“丑陋的旅客”
配合中国“大国”形象的确立和国家“软实力”建设，中国领导人最近指示，必须教育中国人怎样文明地出国旅游，塑造中国公民的“良好国际...
“外国人”的概念？
一位在加拿大教汉语的老师在课堂上，让学生们阅读一篇跨文化方面的文章。该教师在课堂上提到了“外国人”这个词，并据此提问。结...
如何翻译“下课了”
甲乙两名教员在下课后相遇时，甲问：“下课了？”如何将这句话译成英语，需要考虑三种不同语境：(1)如果这句话是甲在乙夹着书包刚从教...
中国来的老师有什么了不起(图文)
案例主角：黄容和、23岁的对外汉语教师案例发生地：尼日利亚的孔子学院课堂案例来源：真实事件记录案例叙述： 2011年，黄容和老师有一天...
和老师多交流也有错吗？(图文)
案例主角：Terry,男，24岁，尼日利亚大学生案例发生地：中国厦门案例来源：真实事件记录案例叙述：我叫Terry,我来自尼日利亚。我非常喜欢中国...
我用手吃饭(图文)
案例主角：Q，女，23岁，中国学生 案例发生地：中国北京 案例来源：真实事件记录 ...
肢体冒犯
王军是来自东北的纯爷们儿，性格火爆是他的一大标志，很多时候常常想用拳头说话。到了新加坡之后，他的这个坏脾气有了很大的改善，但是总...
嫦娥比窦娥还冤！
小谢作为赴美志愿者在一个孔子课堂教小学生。中秋节时，小谢为学生们用英语讲了嫦娥奔月的故事。通过上网查询，她把嫦娥翻译...
印度的高考
前不久到印度呆了一段时间，正巧碰到他们的高考，看到这样一个场景：考试中，家长在考场外将答案折成纸飞机飞进考场中。对此我感到很好奇...
中午不睡，下午也不“崩溃”(图文)
中国老师在中国的时候已经养成了午睡习惯，在吃完午饭后会起困意，有的老师会想在桌子上趴着睡一会儿，这种行为在泰国老师的眼里是不礼...
烦人的让座
小李是一名在塞拉利昂旅游的中国人，他的言行举止很好，很懂文明礼貌。可有一次小李和朋友坐公交车去集市玩，在公交车上他看到一个老人...
当众批评
法国人Alex是一家中法合资企业的法方负责人，他已经在中国工作一年了。Alex致力于在中国推行法国的管理模式，但是他发现人事管理上的...
左撇子的“难堪”
王芳是赴缅甸曼德勒孔子课堂的志愿者，王芳从小就喜欢使用左手拿东西、接物 、递东西,也就是我们说的“左撇子”。她所在班级的...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110