小心过站
L.N是一名在英国工作的中国教师，有一次因为坐公交车坐过了站险些上课迟到。L.N接到了一项新的任务，新学期去一所当地的小学上课。因...
礼貌而不客气的智利小朋友
小婷是一名对外汉语教师，在工作和生活中，接触了不少智利少年儿童。有一次，小婷老师在朋友家做客，同时来做客的还有好几个八九岁的小朋...
中日拒绝策略比较
日本学生受到关系密切的同学或朋友的委托时， 想帮忙的心情十分强烈，但因某种原因不得不拒绝时，被调查人数的32%为“理由+下次的约定...
中日善意取得制度比较
适用财产的性质不同。这是中日善意取得制度构成要件中最大的不同点。根据我国《物权法》第一百零六条的规定，在我国动产和不动产都...
汉日语说服功能语比较
暧昧性是日语的重要特征之一。日语中，在使用提议、请求、劝诱、拒绝等功能语的场面中，都能观察到日语的暧昧这一特征。说服对方的...
浅议中日思维习惯的差异
在中国人的思维方式中，有一种静态理解事物现象的倾向。 这种静态理解的思维，特别强调了主体个性，容易产生一种对过去经验的依恋。 换...
明星的待遇
汉语教师小B在芬兰一所中学教汉语。一个周末她的芬兰同事请她去家里做客。做客过程中，芬兰同事请小B给他签名留言。小B觉得非常奇...
热情直接的民族
汉语志愿者张某在喀麦隆生活了几个月，真真切切地感受到喀麦隆人热情奔放的性格，不论大人还是孩子都十分开朗。张某在孔院的一个小学...
中日行政诉讼制度比较
在“公共利益”与“其他应当考虑的事项”的考量方面，中国最高人民法院《若干问题的解释》第 58 条中在规定适用情况判决时仅仅只提...
不能说的秘密
刘颖在河内一家中资企业工作，有一天她和越南当地同事一起去北部的农村山区旅行，恰巧碰见一家人在举行盛大的婚礼。由于没有看过越南...
虔诚的贝宁人
贝宁人非常虔诚，他们在入住新的房子前，都要询问一下神的旨意。...
怎么这么客气
小舟是一名在日本广岛大学留学的中国学生，虽然在去日本之前，小舟对日本人的“委婉”性格早有耳闻，但在与当地人交流的过程中，他们表...
中日请求表达模式差异
中国人在交流时通常喜欢直率型表达，中国人的请求表达具有如下特征，即句式简单; 注重称呼语的使用; 有话直说，开门见山; 对待亲疏远近...
中英请求言语行为策略选择的对比分析
宁宁今年十岁，是笔者一位同事的孩子。今年暑假宁宁来英国探亲。在餐馆点餐时，因为受汉语习惯的影响，宁宁一开始总是用“I want……”...
三个人无法合影
日本人松田惠美曾经在中国工作过。她在中国认识的一对夫妻到日本去旅游，她主动当导游热情地招待他们。中国夫妻要回国了，松田惠美跟...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110