节日送礼物不再是头疼的问题
公派教师小李圣诞节回国探亲，买了很多贵重的礼物送给国内亲戚朋友，包括香水、保健品、化妆品和巧克力等，花费不小。休假结束，小李要返...
语言操练的例子要小心（1）
小王在英国某孔子学院工作，教学对象主要是社会成年人。在一次零起点的语言课上，话题是家庭成员关系及询问其工作爱好等，小王先向一位...
我们还是朋友吗？
以下是加拿大人Eric请他的中国同事帮忙的一段对话，对于中国同事的回答，Eric显得有点摸不着头脑。Eric: Will you do me a favor? (...
握住谁的手就看着谁的眼！
杜锋率领的考察团在加拿大进行了一周的实地考察。为了感谢接待方，考察团特意举办了一个酒会来答谢加拿大朋友。宴会气氛非常热烈，杜...
无聊的英语角
加拿大AMH公司的Greg经公司安排被派往中国北京进行市场调研，来中国半年了，Greg除了工作上和中国人打交道，其他时间都是和来自加拿大...
予人鲜花需慎重
近日，《环球时报》记者前往斯里兰卡采访，由于不太熟悉当地的风俗习惯，差点闹出了误会。在抵达斯里兰卡首都的第二天，《环球时报》记者...
公交车不报站
KN初到法国，不免要到巴黎附近转转。确定好路线后，他选择了公交车，车上他一边留意着报站一边用手机跟朋友聊天。结果过了很长时间，公交...
礼让僧侣，上后门公车
TK作为一名来自中国的大学生志愿者，暑假假期在斯里兰卡进行两个月的志愿服务工作。由于工作地点与住处有一段距离，她一般选择公共汽...
当面拆礼物
在法国留学的KK迎来了在法国的第一个生日，朋友们决定要为她举办一个大的派对。生日当天，来了许多法国朋友，也来了许多中国朋友，大家都...
巴黎人与外省人
王先生在巴黎的时候，有一次，一个外省的法国朋友到巴黎来看我。他们开车外出时，边开边聊，一个绿灯前，后面的车按了喇叭。没想到，他老兄把...
过新年待在家
小强是一名到斯里兰卡大学留学的中国大学生。小强第一次在斯里兰卡过新年时，遇到了一些令他困惑的事。在僧伽罗新年，小强和斯里兰卡...
怎样回应法国人的夸赞？
某位中国女士在接待一位法国朋友时， 这位法国人夸奖说: “Votre français est excellent, Mademoiselle.”( 小姐， 您的法语说得很...
品酒仪式
那天法国同事贝尔纳请客，约好晚上八点在餐馆见。我们两对夫妇四人落座已定。热情的服务员首先问客人要喝点什么开胃洒：“基尔酒”、...
“漂亮儿子”
有一次，我到法国朋友家里做客，女主人指着一个少年介绍说这是她的“漂亮儿子”(Beau-fils)。我听了大吃一惊：这位朋友新婚不久、也...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110