琳达和她2岁的养女明一起住在加拿大的一个城市。琳达是一位忙碌的事业女性，作为单身母亲的她想要自己的养女能够说中文，并且了解自...
比尔作为交换学生，从美国来到中国的一所大学学习。他相信在中国的学习会给他一个不同视角，去观察中国经济飞速发展带来的利好。到学...
杰夫和纪冰是同宿舍的舍友，他们都在美国一所小型的自由艺术学院学习。杰夫很高兴自己能有个国际学生作为室友，纪冰是一个很随和的人...
查尔斯在公司内业绩很好，即将作为营销总监助理被派往上海分公司，他为此十分兴奋。他曾研究过一些中国文化，但迄今为止他只在美国工作...
安娜已经在南京的中国一家公司工作了约六个月。她工作的部门有一台公用的电脑，其中收集了中英-英中词典，英语参考书和视频，包括一些...
一个美国留学生，第一次到中国人家里做客。主人非常热情，不停地为他添茶倒水。美国留学生第一杯茶刚喝完，主人就马上给他倒满，如此重复...
在一家很好的餐厅内，14名同事一起为他们的教授送行，这位教授即将去另一所大学工作。Steven：“各位请注意，下面请Ben为我们说两句。”B...
陈琪和戴云之前是同班同学，毕业后都在北京为一家芬兰公司做双语秘书，不同的是陈琪是芬兰籍经理的秘书，戴云则是中国籍副经理的秘书。...
我的女房东已经70多岁了，我们相处得很不错。有一次我们一起出门，回来的时候要爬楼梯，于是我就伸出手想要搀扶她。她说：“我可以的，谢谢...
利兹是芬兰一所大学的教授，研究方向为跨文化交际。一次，她邀请了自己的一名中国学生参加一个晚上的聚会。按照利兹的想法，举办一场聚...
王平今年8月来到纽约大学的孔子学院从事汉语教学工作。在这里，他不仅要上两个初级班的汉语课，还要在周末去上“社区课”。社区课的...
张华是某大学的一名对外汉语教师。他班的学生来自东西方十几个国家。张华发现，每个国家的学生都有自己的特点。比如张华每次跟日本...
中国和西方发达国家在各个教育层次上都存在着差异，并以不同的表现形式体现出来。美国的大学实行学分制，学生可根据个人爱好选修科目...
中国人的家庭观念强，血缘关系，亲情伦理，在脑中根深蒂固，父母、子女始终一家人。哪怕成家立业，另设门户，和父母仍不分彼此，把赡养父母，侍奉...
我老婆一同学来上海，她请他和她以前的一个同事（老外）一起吃饭。但是恰好那天她同事怎么都联系不上，所以她同事那天就没有去。后来她打...
最近一个国内朋友的孩子取得了德国曼海姆商学院硕士学位，来澳洲渡假，在我家住了几天。曼海姆商学院是德国最好的商学院，在世界上最权...
小王作为留学生来到美国已经整整一年了， 他在美国学习的这段时间里不断的感受到中外文化差异的刺激，在学习上也经常能写到对比中美...
某报社编辑最近走访客户武汉回民烧烤店铺监控摄像头安装竣工状况的时候，无意之间发现一个很有意思的现象，觉得很奇怪，然后就琢磨了一...