李丽是一名8月份刚到越南工作的汉语教师志愿者，租住于一名越南老太太的家中。春节期间，李丽很不幸感冒了，头重脚轻，很不好受。感冒的...
美国学校代表团访问中国的小学，结束行程之后，他们最大的感受就是：为什么课堂上看不到中国学生提问？...
一位美国教师在中国任教，中国同事总是对她说：“有空来坐坐”。可是，半年过去了，美国同事从来没有上过门。中国同事又对她说：“我真的欢...
W是一名在莫桑比克的汉语志愿者，孔院举办一场晚会，参加表演的既有中国老师，也有莫桑比克本地的老师和学生。在他们在后台化妆换衣服...
学校， 一位美国同事感冒了，中国同事A表示关心。对话是这样的：Chinese: You look pale. What's the matter?（你看上去脸色苍白，怎么...
中国校长给全校师生介绍一位新来的美国外教。他说了如下的一番话：Ladies and gentlemen, I'm delighted to introduce to you ...
A是一位美国高管，他来中国工作了两年之后，发现自己身边的男同事或多或少的几个都有外遇甚至养着小老婆。这让A十分不解，便问：“你们怎...
W是一位中国老师，Andy是他的英国同事。在中国，孩子成年之后多年物质和精神仍未“断奶”的例子不胜枚举，已经司空见惯、见怪不怪了。...
孔子在《礼记》中曾说“饮食男女,人之大欲存焉”，与孟子处于同时代的告子也曾说过“食色性也”。这两句话实际上反映了古人对人生...
小A去参加英国朋友的婚礼，发现饭菜只有简简单单几个，而在中国参加的婚礼，基本上都是有20左右的饭菜。 中国与英、美等西方国家在宴...
刘老师是一位德高望重的老师，因学识丰富，著作等身，在退休后被国外邀请去他国教书。有一个可以继续从事热爱的教育事业的机会，刘老师就...
“准时”似乎是一个普遍适用的概念，然而在不同的国家和不同的文化中对这一概念的理解也不尽相同，且这一概念也因活动内容的不同而有...
小李是一个通晓德语的导游，近来他接待了一个德国老人令他钦佩不已。这位德国女性孤身一人来到中国旅游，花甲之年却身体硬朗。几日相...
吴明正和交换生诺亚讨论美国议会通过的同性法案，对此，吴明说：“在中国，同性恋是非法的，因此与同性恋相关的权利如领养权等也属非法。”...
前几天，在学校的英语角，小刘在和一名外国留学生聊天，她们谈到了最近播出的美剧。小刘说自己最大的爱好就是看美剧，刚开始，只不过想借助...
德国老师来中国A大学讲学，下课后有同学希望能得到老师的手机号以进一步交流。老师毫不犹豫地拒绝了，只给了学生E-mail。他说手机号...
李伟受公司任命前往德国的总公司考察学习，刚下飞机，李伟看到早已等候在机场的比尔，比尔像家人一般同李伟聊天，聊中国传统文化，聊德国礼...
我叫郑雨，在德国念研究生。我很喜欢德国的空气，不像北京那样阴沉，总是晴朗阳光灿烂，因此我每天清晨都会来到家附近的公园进行晨练。许...