小强是一名到斯里兰卡大学留学的中国大学生。小强第一次在斯里兰卡过新年时,遇到了一些令他困惑的事。在僧伽罗新年,小强和斯里兰卡...
有一次,广州某公司中法双方人员一起驱车去某地开会。途中在一小岔口遇到道路阻塞,三分钟后一名法方人员跳下汽车直奔岔口指挥,几分钟...
一位法国同事与我的一位女同学初次接触,女生是第一次来法国,大家聊得很开心。临分别时, 同事出于礼貌, 说: “Vous êtes charmante,m...
一位中国妇女在回忆录中记载了她嫁入法国人家后发生的这样一件事:“我第一次打开窗户让风吹进来的时候,婆家人全都激动地冲上去把窗...
有一次,我到法国朋友家里做客,女主人指着一个少年介绍说这是她的“漂亮儿子”(Beau-fils)。我听了大吃一惊:这位朋友新婚不久、也...
有一次我在一家出口公司申请职位,公司人事主管以神秘的口吻问我“在中国有没有‘关系’?”我惊讶至极,难道法国人也像中国人一样讲关...
有一次与一位法国朋友谈到9.11恐怖袭击事件,在为上千的死难者痛惜之余。这位法国人说到,如果类似的事件发生在法国,死亡的数目不会这...
头一次到巴黎,到了公共汽车站,耐心地等了好一会,我要乘坐的那路公交车还真的掐着点驶过来了。然而司机却一点没有注意到我殷切的目光...
记得一次吃饭,同桌的法国人看见邻座的中国人不用餐刀而用叉子切奶酪吃,评论说:“C’est un crime!”(这简直是犯罪!) 我无奈地笑了一下...
小杨是斯里兰卡的一名汉语教师志愿者。他在斯里兰卡教汉语两个月,就带着学生参加了斯里兰卡的汉语桥大赛。经过了一段时间的努力,他...
一位嫁到法国的中国妇女在回忆录里写到:我年轻时无知,杯子一空了就给自己倒酒,如今想起来不禁脸红……有一次,我和我现在的丈夫和朋友...
在我求学期间,我的法国导师、同学从来没有因批评或者赞美让我感到过一次难堪。可是,有一次我和另外一个中国同学在Carrefour(国内翻...
ZH在法国工作期间,很爱吸烟。有一次刚一点上烟,便被一位法国男士给当众阻止了,让他很下不来台。他觉得不可理喻,因为自己也曾看到过那...
刚到法国,就有朋友告诉我关于乘电梯的注意事项,可惜总是忘得一干二静。等到有一次像在国内一样自顾自地进了电梯,又旁若无人的出电梯...
ZH到巴黎的第一个愿望就是要给家人写封信报个平安。到邮局一问,寄一封平信到中国要3.5法郎,于是就掏出10法郎递给邮局的工作小姐...
有一次法国人告诉我他们他的电话号码,你可听好了:60+1,60+11,4x 20,4x 20+10+8。听法国人说电话号码,你刚记了一个4,后面突然冒出来个20...