倒过来看
中国人和捷克人在写信表达自己观点时的方式有所不同，双方在看对方的信时却采用了相同的方法：比如一个捷克人给一个中国人写信，中国人...
含蓄的中国人
有一次，中国外事接待员A在接待来自匈牙利的外宾时，刚好有机会给他们观看中国影片《梁山伯与祝英台》，让他们欣赏一下中国的爱情故事...
老师为什么不笑
在智利纳塔雷斯港的Gabriela Mistral 中学，学生与老师甚至校长的关系非常轻松随和，彼此之间可以随意开玩笑并提出要求建议，刚来任教...
你想表达什么意思？
提到中国人含蓄的交流方式，中国人经常说“只可意会，不可言传”，在中文里有些信息是不能用口头的形式表达的，而是同具体的情境、环境...
握手方式不当引起的不快
张文是北京外国语大学国际学院的研究生会主席，他所在的研究生会的成员是来自各个国家的。在该研究生会的第一次聚会中，作为研究生会...
派对派对
刘佳，中国北京人，因为在北京外国语大学学习克罗地亚与专业，所以从北京来到克罗地亚首都萨格勒布留学交换一年。因为学习语言的原因，刘...
服装大小
吴勇，浙江丽水人，十二年前从中国来到克罗地亚首都萨格勒布经商，在克罗地亚经商从事服装外贸行业。对于吴勇来说，克罗地亚是一个美丽...
恋爱不容易
赵辉，湖北武汉人，三年前从中国来到克罗地亚首都萨格勒布学习，首先进入克罗地亚当地的语言学校学习克罗地亚语。在萨格勒布租有一件...
带着自己的餐具去做客
我叫小王，是中国赴捷克的留学生。有一次，有一个同学邀请我去他家做客，那是我刚到捷克不久，但我们一起聊得很开心，所以我非常高兴可以和...
三则童话
“老猴精”和《狼和七只小羊》这两则童话的前提都设定为：母亲不在家，临行前嘱咐孩子“不要给陌生人开门”。坏人趁此机会，经过一番狡...
矛盾的文化
德国著名诗人海涅曾写过一首诗——《德国——一个冬天的童话》，作为两次世界大战的发动国和战败国，德国是从废墟中走出，进而又成为欧...
遵守交通规则是我的人生原则
德国人拓笔无法理解中国司机遵循的规则，那不但与德国的规则不同，也与中国的规则不同。他坚持按照交规开车，反而成了最不守规矩、最...
呈 “ Z” 型的中国说话方式
妮妮老师老师在上跨文化交际课时提到，在中国, 人们报告结束时, 不习惯突出自己, 而是表现得很谦虚, “ Das ist alles. ”( 我要...
没人算小账
在一次问卷调查中，小芳对一个“德国人的会议方式是什么样的”的问题回答道：“德国人工作一般能做到对事不对人。你犯错误她批评你，...
前后矛盾的德国人
有一位在华投资的德国商人，因为工作的关系居住在中国。他楼上邻居家有小孩练习钢琴，声音传到楼下。他认为影响到他，立即到跑到楼上...
- 暂无数据
- 友情链接请联系 QQ：737110