李小姐是来自中国东北的一个女孩儿，一天她在美国的一家饭馆和一个新认识的美国朋友吃饭。饭间，该美国朋友的食物不小心掉在了桌子...
张婕由于工作原因出差到英国一段时间，她的邻居Ken是一位热心的当地人，他给初到英国的张婕提供了很多慷慨的帮助，于是两人变得很熟悉，...
赠送礼品和接受礼品是人们社交生活的一个重要方面。不同文化背景的人们对礼品的选择，赠送对象，以及收到礼品的反应都不尽相同。一般...
C是一个华人妇女，远离家人，在英国打工。有一个青年人，整日以沿街为小镇的人弹唱为生。他们总是在同一个小餐馆用餐，于是他们屡屡相遇...
曾经一位在上海进行商务谈判的英国人在饭店用餐时点了啤酒，服务员问他要几瓶，这位商务人员伸出食指和拇指。很快服务人员送上八瓶啤...
在中国，所有的菜，不论是凉菜、热菜、汤，甚至是主食都是分享的。中国的餐厅如果是大桌子，一般都有一个圆圆的转盘，每个人可以转动转盘...
Hugh是在北京工作的法国人。有一天，他在一家西餐厅吃饭，遇到了他的中国同事。与他一同用餐的是一个金发碧眼的美丽女郎。中国同事...
尼古拉是在法国长大的中法混血儿。虽然在家常吃妈妈做的中餐，但饮食习惯基本还是法国式的。...
张老师在英国放学时住在房东Mary家里。平时，张老师出于中国的礼节经常主动帮助Mary洗碗，倒茶沏水等，Mary和她的先生一开始对此表示不...
“亲属称谓语的泛化是指用亲属称谓词去称呼无血缘又无姻亲关系的人的现象。”汉语亲属称谓语的泛化现象非常普遍，如在问路或求人办...
一位德国朋友来中国，我请他去本地一家最为地道的大排档吃饭。大排档里顾客很多，气氛热烈，大声讲笑的声音，喝酒劝酒的声音以及呼叫服务...