Mark是一个美国人,在中国的一所中学教授英文。中国人的微笑常常给Mark造成困扰。一次,Mark叫班里的一个女学生回答问题,女孩站了起来...
Jane是一名美国老师,现在西安的一家培训学校教英语。一次她邀请班里的学生去自己家参加派对。被邀请的学生按照约定时间晚上8:00同...
彤彤今年十岁,是个乖巧可爱的中国女孩。因为彤彤的妈妈在英国工作,今年暑假她跟爸爸一起来英国看望妈妈。假期,彤彤的妈妈邀请了一些...
Y.M是一名学习中文的泰国学生,她很喜欢学习中文,但是她觉得中国老师太严格了,迟到老师会生气,晚交作业老师会生气,不认真老师会生气,考...
Q.J是一名被公派到泰国的中国老师,有一次他去泰国同事家做客,闲聊的过程中提到同事的儿子,说是去出家了。Q.J大吃一惊,觉得一定是发生...
Y.F是一名在泰国留学的中国学生,言谈举止稍微有一点女性化倾向。有一次,他从朋友口中听说有泰国同学说他是“人妖”。Y.F听了非常生...
何震和北美一家公司的负责人一起,与中方谈判一个投资项目。期间,中方请客吃饭,饭桌上双方进一步交换对于该项目意见。谈到关键时刻...
T.Z是一名在英国留学的中国大学生,作为与英国学生社交的开始,他经常被同学、朋友邀请去酒吧喝一杯。在中国的时候,他从未去过酒吧,所...
一位中国主管看见美国调色师正在调口红的颜色,走过去随便说了一句:“这口红好看吗?” 美国调色师站起来:“第一,亲爱的余副总(美...
中国留学生刘浩刚来美国不久就差点儿误伤了人。他来美国的第一天就去教导处报道。进出教学楼门口的时候,很自然地就松手往前走,没有...
有一年的春节,我们组织各个教学点进行汇报演出活动。其中老年大学的积极性最高。这些老年人虽然中文说得不太好,但是他们都非常热爱...
ZY是混血儿,她的妈妈是乌克兰人,她从小在美国长大。她也是这次来华参加中文夏令营的高中生。夏令营开始的两周,我们都住在中国某酒店...
中国人不愿意说“我爱你”、“我想你”,总是《爱你在心口难开》。而我们班有一对刚谈恋爱不久的秘鲁学生,是一个华人和一个秘鲁人,整...
各国人民对颜色的喜恶各有偏好,在不同的语言文化中,颜色所代表的含义有相似的,也有迥然相反的。在汉语和西班牙语中颜色含义最为纠结...
Ethan是到中国交流的留学生。他每次去食堂吃饭都觉得中国学生都在往他身上撞。他很不习惯被人撞来撞去,所以很不喜欢去食堂吃饭。...
A老师在缅甸仰光做汉语老师,在仰光,路上没有供人散步的人行道,但是A老师却洗好傍晚散步,所以就寻觅各种可以供人散步的公园。皇天不...
刘明是一名到马来西亚工作的志愿者教师,在到达马来西亚的第一天,由于不认识路,刘明和他所在学校的负责人约好9点在机场见面并由负责...
张涛去美国旅游,住在他的美国朋友比尔家里。有一天他从外面回来后,发现比尔的心情不好。于是张涛问比尔为什么,比尔告诉张涛,他的儿子...
琳达和她2岁的养女明一起住在加拿大的一个城市。琳达是一位忙碌的事业女性,作为单身母亲的她想要自己的养女能够说中文,并且了解自...