小M是马达加斯加塔那那利佛孔子学院的志愿者。在做志愿者期间,她注意到在塔那那利佛有一个与孔子学院作用相同的法国文化推广机构...
小莉9月份刚去英国留学。她住在一个学校附近的一个私人公寓里,同栋公寓有很多跟她同一所大学。刚入学两天,公寓房东就邀请她参加公...
某小学的汉语课上,志愿者梅梅教孩子们家庭成员和职业。当问到学生“你爸爸做什么工作”时,一个男孩儿用英语说,我爸爸在政府部门工作...
F先生是某孔院夜间成人班的汉语学习者,他是典型的英国人,保守但为人总是彬彬有礼。在学汉语短短的8个月时间里,F先生发现自己不仅对...
志愿者L第一次在某小学教英国孩子汉语数字时,发生了不愉快的事情。为了帮助孩子记忆汉语数字,L 私下做了不少准备,比如把数字按照谐...
春节期间,志愿者小张所在的孔子学院安排她到某公立中学开展一堂中国语言文化体验课。小张提前做好的充分的准备,将中国文化知识和语...
小王在英国某孔子学院工作,教学对象主要是社会成年人。在一次零起点的语言课上,话题是家庭成员关系及询问其工作爱好等,小王先向一位...
Steven 第一次去北京旅游,为了避免语言障碍,他特意雇了一位懂英语的导游。当他们参观长城时,Steven对长城的宏伟景色赞不绝口,突然他...
加拿大AMH公司的Greg经公司安排被派往中国北京进行市场调研,来中国半年了,Greg除了工作上和中国人打交道,其他时间都是和来自加拿大...
在法国留学的KK迎来了在法国的第一个生日,朋友们决定要为她举办一个大的派对。生日当天,来了许多法国朋友,也来了许多中国朋友,大家都...
下面是一段笔者对中国员工的采访:笔者:“如果你遇到某些问题,会向法方管理者还是中方管理者反应呢?”员工:“我宁愿向法方经理反映,有时...
WZ是一名前往斯里兰卡的中国志愿者,将在斯里兰卡进行为期一年的志愿者工作。WZ在中国已经考取了驾照,由于其住处与学校有一段距离,为...
许多初到法国的外国人都注意到,法国人不喜欢说英语。这倒不完全是因为法国人的英语水平不高。有的法国人明明能听懂英语,也会说英语...
武凯是一名在中国留学的斯里兰卡大学生,他学的专业是汉语言。由于学校下周五举行一个有关京剧的讲座,他便决定周末先去剧院感受一下...
王林一个中学的新老师。有一天,她的中国同事李青向她介绍一位来自加拿大的英语外教。下面是他们之间的对话:刘:王林,这是Helen,她是我...
Synthia是一位英语外教,她来自加拿大的多伦多,目前她在湖南长沙的一所大学任教。有一次她去学校的学生处为自己做的项目招募学生助...