马来族人在谈论婚嫁之前,先有一个求婚的仪式:由男方的家人和亲属组成求婚队伍,捧着一个由槟榔叶扎成的彩环,到女方家去拜访。如果女方...
A是一名中国的研究生,担任汉语志愿者教师赴捷克共和国任教,在当地的一所中学教五个班的汉语课,B是A所在任教学校的教导主任。由于A不...
提到中国人含蓄的交流方式,中国人经常说“只可意会,不可言传”,在中文里有些信息是不能用口头的形式表达的,而是同具体的情境、环境...
巴西中部有个叫博罗罗的印第安人部落。在那里,男女之间的恋爱都由女方首先拉开序幕。姑娘向意中人赠送一种“美味的点心”,以倾注爱...
戴莉莉今年年初到达苏丹某大学,正式成为一名留学生。一次假期,班里同学组织出游,那天天气格外炎热,她便穿了一件吊带上衣和一条短裙...
英国某孔子学院举办文化节,准备放映一系列当代中国电影。孔子学院的资料室里有很多汉办赠送的电影光盘, 所以负责老师就准备放映这...
刚来英国的志愿者都发现了有意思的现象,英国人特别喜欢说“sorry ”。不但真正需要说对不起的场合,甚至有时候被人撞到了,还没等对方...
志愿者雯雯第一次出国,英方为她安排住在学校一位很和蔼可亲的老师家里。英国老师怕雯雯想家,就提出周末带她去好一点儿的餐厅吃饭。...
F先生是某孔院夜间成人班的汉语学习者,他是典型的英国人,保守但为人总是彬彬有礼。在学汉语短短的8个月时间里,F先生发现自己不仅对...
好不容易迎来了假期,志愿者小A约几个中国朋友在某餐馆吃饭。大家一路畅谈,不亦乐乎。酒足饭饱,大家又为谁买单、付不付小费争执了一...
加拿大AMH公司的Greg经公司安排被派往中国北京进行市场调研,来中国半年了,Greg除了工作上和中国人打交道,其他时间都是和来自加拿大...
那天法国同事贝尔纳请客,约好晚上八点在餐馆见。我们两对夫妇四人落座已定。热情的服务员首先问客人要喝点什么开胃洒:“基尔酒”、...
Bill是一个在华外资企业的主管。王钢是他所在公司的一位中国籍的经理。有一次,王钢在工作中出现一些纰漏,导致了公司的一些经济损失...
小芳是在老挝留学的一名中国学生,有一次她的男朋友从中国飞往老挝去看她,两个人好久不见,机场一见到就来了个大拥抱,之后手拉手一起走...
Carlson是一个美国大学生,今年的一次交换生项目,让他有机会来到中国。初到中国,Carlson对什么都觉得很新奇。每天都有新事情发生,就拿...
Lisa是一名到中国留学的英国学生,她对中国文化、美食和各种景点充满好奇和喜爱之情。目前在北京一家大学读书,学习的是与汉语相关的...
刘老师是刚从中国派来的汉语教师。在美国一所小学做本土教师的助理教师。一日,刘老师所在班级的主课教师不在,要求她帮忙代课。当天...
上官俊是中国某企业的业务经理,由于公司今年打算把业务扩展到比利时去,因此派他连同几位职场老手一同去比利时出差,了解一下项目的可...